Results for mock up translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

up

Welsh

i fyny

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:

English

give up

Welsh

paid a gwaeddu

Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

push-up

Welsh

ymwthiad

Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 41
Quality:

Reference: Wikipedia

English

strung up

Welsh

rhoddwyd yng nghrog

Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have seen it in mock-up full colour gloss this morning

Welsh

yr wyf wedi gweld y patrwm sgleiniog llawn lliw y bore yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a full scale mock-up of the debating chamber and one committee room has been constructed

Welsh

adeiladwyd model o'r siambr ddadlau ac un ystafell bwyllgora

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

arrangements are being made for members to visit the mock-up in order to comment on the design

Welsh

mae trefniadau'n cael eu gwneud i'r aelodau weld y model er mwyn rhoi eu sylwadau ar y cynllun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when members visit the mock-up of the chamber , they will see the amount of time and effort invested in considering accessibility

Welsh

pan fydd yr aelodau yn ymweld â model siambr , gwelant yr amser a'r ymdrech a fuddsoddwyd i'r gwaith o ystyried hygyrchedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the fact that it has been mothballed for so many years almost serves to mock the local population

Welsh

fodd bynnag , mae'r ffaith ei bod y gwaith yno wedi ei ohirio ers cymaint o flynyddoedd fel pe bai bron yn gwatwar y boblogaeth leol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased that mock bus-shelters are mushrooming in swansea and are proving to be a huge success

Welsh

yr wyf yn falch o nodi bod ffug gysgodfannau bws yn cael eu sefydlu ledled abertawe a'u bod yn llwyddiannus iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cynics may mock these ceremonies , but there is no question that they mean a great deal to those who take part , therefore we should commend this new initiative

Welsh

gallai sinigiaid wneud hwyl am ben y seremonïau hyn , ond nid oes amheuaeth eu bod yn golygu llawer iawn i'r rhai sy'n cymryd rhan , felly dylem ganmol y fenter newydd hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you could , for example , mock the word ` inclusive ', as i am sure david often has

Welsh

gallech , er enghraifft , watwar y gair ` cynhwysol ', fel y gwnaeth david yn aml mae'n siwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in my constituency , at the time of the assembly elections , a local school held a mock election , which i was glad to win , as i did the real election

Welsh

yn fy etholaeth i , ar adeg etholiadau'r cynulliad , cynhaliodd ysgol leol etholiad ffug , yr oeddwn yn falch o'i ennill , fel yr oeddwn yn yr etholiad go iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ups

Welsh

ups (cyflenwad trydan annhoradwy)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,762,117,154 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK