Results for moral translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

moral panics

Welsh

panig moesol

Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is a moral issue

Welsh

mae'n fater moesol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has no moral authority --

Welsh

nid oes ganddi unrhyw awdurdod moesol --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cynog dafis : moral incompetence

Welsh

cynog dafis : anghymhwyster moesol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the moral case is crystal clear

Welsh

mae'r achos moesol yn berffaith glir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i am a moral relativist

Welsh

fodd bynnag , yr wyf yn berthynolwr moesol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that phrase has strong moral implications

Welsh

mae gan y cymal hwnnw oblygiadau moesol cryf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is no moral authority for this tax increase

Welsh

nid oes hawl moesol ar gyfer y codiad treth hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has some way to go to pass the moral test of government

Welsh

mae cryn dipyn i'w wneud cyn iddi basio prawf moesol llywodraeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

governments have a moral responsibility towards the people whom they serve

Welsh

mae gan lywodraethau gyfrifoldeb moesol tuag at y bobl a wasanaethir ganddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

homelessness reduction makes fiscal as well as moral and political sense

Welsh

mae lleihau digartrefedd yn gwneud synnwyr cyllidol yn ogystal â synnwyr moesol a gwleidyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it involves fundamental moral issues and issues of great practical significance

Welsh

mae'n ymwneud â materion moesol sylfaenol a materion o bwys ymarferol mawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the practical issues must be addressed , but there are also moral issues

Welsh

rhaid mynd i'r afael â'r holl faterion ymarferol , ond cyfyd materion moesol hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i conclude by saying that it is a moral matter and the moral case is clear

Welsh

terfynaf drwy ddweud ei fod yn fater moesol ac mae'r achos moesol yn eglur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all of us must start to create a society with a strong sense of moral purpose

Welsh

rhaid i bob un ohonom ddechrau creu cymdeithas a chanddi ymdeimlad cadarn o benderfyniad moesol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must ensure that we test their moral obligation to the children and young people of wales

Welsh

rhaid inni sicrhau ein bod yn profi ei dyletswydd foesol i blant a phobl ifanc cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by moral suasion we will seek to encourage local government , but it is not the same --

Welsh

drwy berswâd moesol ceisiwn annog llywodraeth leol , ond nid yw hynny'r un peth --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : i am pleased to offer a little moral support to geraint on this issue

Welsh

david melding : yr wyf yn falch o allu cynnig ychydig o gefnogaeth foesol i geraint ar y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i want to record my personal feelings : i have a moral objection to abortion on demand

Welsh

er hynny , yr wyf am gofnodi fy nheimladau personol : mae gennyf wrthwynebiad moesol i erthylu ar alwad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

history , moral , rural and religious traditions , language and culture are all marked by this common heritage

Welsh

caiff hanes , traddodiadau moesol , gwledig a chrefyddol , iaith a diwylliant oll eu llunio gan y dreftadaeth gyffredin hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,877,212,116 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK