Results for mr and mrs translation from English to Welsh

mr and mrs
mr a mrs

mr and pg
mr a pg

david melding : i also remember the 1980s and mrs thatcher's popularity
david melding : yr wyf innau'n cofio'r 1980au a phoblogrwydd mrs thatcher

an ambulance responded to pick up alex and mrs o'keefe met the ambulance at tywyn hospital
ymatebodd ambiwlans i gasglu alex a chyfarfu mrs o'keefe yr ambiwlans yn ysbyty tywyn

it may be politically correct to address me as ms and a partner but my choice is to be addressed as mrs and a wife
efallai ei bod yn wleidyddol gywir i gyfeirio ataf fel ms a phartner ond fy newis yw cael fy ngalw yn mrs ac yn wraig

application by mr and mrs m woosnam for the proposed development of a new dwelling and ancillary agricultural building on land at upper gwestydd , cefnmawr , newtown , powys
cais gan mr a mrs m woosnam ar gyfer bwriad i ddatblygu annedd ac adeilad amaethyddol ategol ar dir yn gwestydd uchaf , cefn-mawr , y drenewydd , powys

called in application by mr and mrs s george for proposed conversion of barn and reconstruction of remains of former dwelling and demolition of derelict buildings at enfield , portfield gate , haverfordwest
cais wedi'i alw i mewn gan mr a mrs s george ar gyfer cynllun i drosi sgubor ac ailgodi adfeilion hen anheddfa a dymchwel adeiladau wedi dadfeilio yn enfield , portfield gate , hwlffordd

i am shocked that the death threats , the daubing of swastikas and other incidents have continued and i shall write to mr and mrs lodge again to see whether we can do more to reassure mrs lodge that she is welcome in wales
yr wyf yn arswydo bod y bygythiadau einioes , y peintio swasticas a digwyddiadau eraill wedi parhau , a byddaf yn ysgrifennu at mr a mrs lodge eto i weld a allwn wneud rhagor i sicrhau mrs lodge fod croeso iddi yng nghymru

application by mr and mrs brown for the proposed change of use and alterations to old farmhouse to form two self-catering holiday units at trewyn , maenaddwyn , llanerchymedd , anglesey
cais gan mr a mrs brown i newid defnydd ac addasu hen ffermdy i ffurfio dwy uned wyliau hunan-arlwy yn nhrewyn , maenaddwyn , llanerchymedd , ynys môn

i now come to why i feel that political correctness threatens my right to be identified as a mrs and a wife
yn awr soniaf am pam fy mod yn teimlo bod cywirdeb gwleidyddol yn bygwth fy hawl i gael fy adnabod fel mrs ac fel gwraig

there are five executive directors of the pembrokeshire and derwen nhs trust and mr dewi williams is not one of them
mae pump o gyfarwyddwyr gweithredol gan ymddiriedolaeth nhs sir benfro a derwen ac nid yw mr dewi williams yn un ohonynt

jonathan morgan : i also welcome the minister's statement , and also place on record our condolences and sympathy with the families of mr dodd and mr khan
jonathan morgan : yr wyf finnau'n croesawu datganiad y gweinidog , ac yn estyn ein cydymdeimlad i deuluoedd mr dodd a mr khan

i am sure that the decision was not taken lightly , and mr walker is clearly operating in what he believes to be the best interests of his company
yr wyf yn siwr nad yn ddifeddwl y gwnaed y penderfyniad hwn , ac mae'n amlwg bod mr walker yn gweithredu er mwyn yr hyn sydd orau i'w gwmni , yn ei farn ef

brain gibbons : do you not agree that that occurred during the glorious regime of mrs thatcher and mr major in the 1980s and the 1990s ? this is conservative policy in practice , obviously
brian gibbons : oni chytunwch fod hynny wedi digwydd o dan lywodraeth odidog mrs thatcher a mr major yn yr 1980au a'r 1990au ? dyma bolisi ceidwadol ar waith , yn amlwg

andrew davies : i have not seen the letter to which you refer , but i will chase it up and get back to you and mr stoneham straight away
andrew davies : nid wyf wedi gweld y llythyr y cyfeiriwch ato , ond byddaf yn mynd ar ei drywydd a byddaf yn ymateb ichi ac i mr stoneham ar unwaith

nick , i can assure you and mr powell that the first minister is giving careful consideration to this request , but i cannot pre-empt or influence his final decision
nick , gallaf eich sicrhau chi a mr powell fod y prif weinidog yn ystyried y cais hwn yn ofalus , ond ni allaf achub y blaen ar ei benderfyniad terfynol na dylanwadu arno

application by mr t a e price and mrs g m price for proposed residential development ( erection of 67 dwellings , play area , estate roads , widening of the adjoining highway and drainage works ) on land at pt os 2949 llandyssil , montgomery ( renewal of planning permission m18097 )
cais gan mr t a e price a mrs g m price ar gyfer datblygiad preswyl arfaethedig ( codi 67 o dai annedd , man chwarae , ffyrdd ystad , lledu'r briffordd gyffiniol a'r gwaith draenio ) ar dir ym mhwynt ao 2949 llandysul , trefaldwyn ( adnewyddu caniatâd cynllunio m18097 )