Results for mussels translation from English to Welsh

mussels
cregyn gleision

conway mussels
cregyn gleision conway

<PROTECTED> mussels (wales)
cregyn gleision <PROTECTED> (cymru)

prawns, mussels, tuna & cockles
corgimychiaid, cregyn gleision, tiwna a chocos

steamed mussels in a creamed white wine sauce
cregyn gleision wedi’u stemio mewn saws gwin gwyn hufennog

mussels cooked in tomato, garlic & white wine
cregyn gleision wedi’u coginio mewn tomatos, garlleg a gwin gwyn

local mussels cooked in welsh cider and leeks
cregyn gleision lleol wedi’u coginio mewn seidr cymru a chennin

fresh cod baked in a <PROTECTED> sauce and fresh mussels
penfras ffres wedi’i bobi mewn saws <PROTECTED> gyda chregyn gleision ffres

fresh fillet of cod backed in a <PROTECTED> sauce with mussels
ffiled penfras ffres o wedi’i bobi mewn saws <PROTECTED> gyda chregyn gleision

<PROTECTED> <PROTECTED>, mussels steam cooked with white wine, shallots and cream
<PROTECTED> <PROTECTED>, cregyn gleision, wedi’u stemio gyda gwin gwyn, sialóts/sibols a hufen

shellfish such as mussels, oysters and clams can be farmed inthe same way.
gallwch chi ffermio cregynbysgod felcregyn gleision, wystrys a chregyn bylchog yn yr un ffordd.

a creamy soup combining local mussels, cockles, scallops, laverbread and white wine
cawl hufennog gyda chregyn gleision lleol, cocos, sgolops, bara lawr a gwin gwyn

green lip mussels in their shells, served with a creamy white wine & onion sauce
cregyn gleision yn eu cregyn, wedi’u gweini â saws gwin gwyn a nionod/winwns hufennog

seafood <PROTECTED>: a creamy soup combining local mussels, cockles, scallops, laverbread and white wine
<PROTECTED> bwyd môr: <PROTECTED> hufennog gyda chregyn gleision lleol, cocos, sgolops, bara lawr a gwin gwyn

a mix of grilled chicken and marlin, spicy chorizo sausage, mussels and tomato rice served hot from the pan.
cymysgedd o gyw iâr a marlyn wedi’u grilio, selsigen chorizo sbeislyd, cregyn gleision a reis tomato, wedi’i weini yn boeth o’r badell.

mediterranean style baked mussels, topped with a fresh tomato sauce, breadcrumbs, herbs de provence, and <PROTECTED> <PROTECTED> cheese
cregyn gleision wedi’u coginio yn arddull môr y canoldir gyda saws tomato ffres, briwsion bara, herbs de provence, a chaws <PROTECTED> <PROTECTED> ar eu pen

mediterranean-style baked mussels, topped with a fresh tomato sauce, breadcrumbs, herbs de province, and <PROTECTED> <PROTECTED> cheese.
cregyn gleision wedi’u coginio yn arddull y canoldir gyda saws tomato ffres, briwsion bara, herbs de province, a chaws <PROTECTED> <PROTECTED> ar eu pen.

a mix of grilled chicken and marlin, spicy chorizo sausage, mussels and tomato rice served hot from the pan, just let us know when you order if you’d like us to leave anything out!
cymysgedd o gyw iâr a marlyn wedi’i grilio, selsig chorizo sbeislyd, cregyn gleision a reis tomato, wedi’i weini'n boeth o’r badell. pan archebwch rhowch wybod i ni os nad ydych eisiau un o'r cynhwysion uchod!

lisa francis : given that the eu water framework directive will apparently enable seven older directives to be repealed , including those that relate to information and measurements concerning fish water and shellfish water , do you anticipate that it will make a difference to the way in which welsh shellfish waters are tested for pollutants ? the statistically unreliable most-probable-number sampling method of testing british shellfish waters has resulted in a bizarre situation whereby welsh mussel producers --
lisa francis : o gofio y bydd cyfarwyddeb fframwaith dŵr yr ue mae'n debyg yn caniatáu i saith o gyfarwyddebau blaenorol gael eu diddymu , gan gynnwys y rhai sy'n ymwneud â gwybodaeth a mesuriadau ynglyn â dŵr pysgod a dŵr pysgod cregyn , a ydych yn rhagweld y bydd yn gwneud gwahaniaeth i'r ffordd y profir dyfroedd pysgod cregyn cymru am lygrwyr ? mae'r dull samplu y nifer mwyaf tebygol , sy'n annibynadwy yn ystadegol , a ddefnyddir i brofi dyfroedd pysgod cregyn prydain wedi arwain at sefyllfa ryfedd lle y mae cynhyrchwyr cregyn glas cymru --