Results for must have an understanding or the s... translation from English to Welsh

we must have a balanced view on the subject
rhaid inni gael barn gytbwys ar y pwnc

he must have been listening , if he takes an interest in the subject
os oes ganddo ddiddordeb yn y pwnc , rhaid ei fod yn gwrando

we must begin by ensuring that we have an understanding of the commissioner's role and powers
rhaid inni ddechrau drwy sicrhau ein bod yn deall rôl a phwerau'r comisiynydd

it must also have an understanding of issues involving service delivery in its area
rhaid iddo hefyd ddeall y materion sy'n gysylltiedig â darparu gwasanaethau yn ei ardal

we must have an appropriate balance
rhaid inni gael cydbwysedd priodol

the minister must have an idea of the rough cost of these schemes
mae'n rhaid bod gan y gweinidog ryw syniad o gost fras y cynlluniau hyn

the commissioner herself or himself does not have to be bilingual , but must have an understanding of the sensitivity of the welsh language issue
ni fydd yn rhaid i'r comisiynydd ei hun fod yn ddwyieithog , ond bydd yn rhaid iddo ddeall natur sensitif mater yr iaith gymraeg

wales and the assembly must have an international outlook
rhaid i gymru a'r cynulliad gael ymagwedd ryngwladol

we must have an integrated vision towards developing community transport
rhaid wrth gweledigaeth integredig tuag at ddatblygu trafnidiaeth gymunedol

however , it must have an all-round , holistic approach
fodd bynnag , rhaid iddi fabwysiadu ymagwedd gyffredinol , gyfannol

however , we must have an answer about what will happen after that
fodd bynnag , mae'n rhaid inni gael ateb ynghylch yr hyn fydd yn digwydd wedi hynny

we are content to say that we must have an outward-looking policy
yr ydym yn fodlon dweud bod rhaid inni wrth bolisi eangfrydig

one could almost come to the conclusion that the finance secretary is avoiding answering some of the most difficult questions posed because she does not have an understanding of the matter
gallai rhywun bron â dod i'r casgliad bod yr ysgrifennydd cyllid yn osgoi ateb rhai o'r cwestiynau anoddaf am nad yw'n deall yr hyn sydd dan sylw

economic development is not only about the money that comes under the remit of the secretary for economic development or the subject committee
nid yw datblygu economaidd yn ymwneud yn unig â'r arian sydd yn dod o dan gylch gwaith yr ysgrifennydd datblygu economaidd a'r pwyllgor pwnc

the key to any change in the national assembly is that we must have an institution that is fit for purpose
yr allwedd i unrhyw newid yn y cynulliad cenedlaethol yw bod yn rhaid inni gael sefydliad sy'n addas i'r diben

you heard me say that , by 2004 , every member of staff must have an individual learning account
fe glywsoch fi'n dweud bod yn rhaid i bob aelod o staff gael cyfrif dysgu unigol erbyn 2004

however , it also requires firms to have an understanding of government guidelines on eu directives , such as those on waste management and habitats and species
fodd bynnag , mae hefyd yn golygu y bydd yn rhaid i fusnesau ddeall canllawiau'r llywodraeth ar gyfarwyddebau'r ue , fel y rhai ar reoli gwastraff a chynefinoedd a rhywogaethau

in all of this , and more important than anything , the new wales must have an image that will inspire our young people
yn hyn oll , ac yn bwysicach na dim , rhaid i'r gymru newydd feddu ar ddelwedd a fydd yn ysbrydoli ein pobl ifainc

i cannot see why you must have an ideological attachment to local education authorities , when the people who know how to deliver the education service in wales have their hands tied by those authorities
ni allaf weld pam bod gennych ymlyniad ideolegol wrth yr awdurdodau addysg lleol , pan fo pobl a wyr sut i ddarparu'r gwasanaethau addysg yng nghymru â'u dwylo wedi eu clymu gan yr awdurdodau hynny

clearly , to have an international profile , you must have international co-operation , and the motion therefore focuses on that
wrth gwrs , er mwyn cael proffil rhyngwladol , rhaid wrth gydweithredu rhyngwladol , felly mae'r cynnig yn canolbwyntio ar hynny