Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my brother is a pain.
nid yw'n gas.
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is
enw fy hyfforddwr yw bella
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is ...
... yw fy enw i.
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
and my brother
mae fy mrawd yn hoffi
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is gavin
fy enw i yw gavin
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hello my name is owen
helo, fy enw i yw owen
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my brother
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is enfys.skipper
fy enw i yw enfys.skipper
Last Update: 2016-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her name is
ei henw hi ydy sophie evans
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my brother and i played games
fe wnaethon ni chwarae gemau
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're my brother and i want to go with you
fyddai'n wneud unrhyw dda yn ddweud wrthych i fynd adref?
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
file name is empty
mae' r enw ffeil yn wag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
file name is empty.
dod o' r dde/ pen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
group name is empty
enw grŵp yn wag
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my brothers dog is black
mae gan frawd wallt du
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my name is anna i am 10 year old in year 5, my birthday is the of march an my favourite hobby i horse riding
helo fy enw i yw anna rwy'n 10 oed ym mlwyddyn 5, fy mhenblwydd yw mawrth a fy hoff hobi i marchogaeth
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
with my brothers and my nieces and nephews
gyda fy mrodyr a fy nithoedd a neiaint
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: