Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
my door is open
Welsh
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
the door is open
mae'r drws ar agor
Last Update: 2014-07-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the door is open for that
mae'r drws ar agor ar gyfer hynny
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
my door is always open on these matters
mae fy nrws ar agor bob amser ynglyn â'r materion hyn
the door is open in that respect
mae'r drws ar agor yn hynny o beth
the door is open on printer '%s'.
mae'r drws ar agor ar yr argraffydd '%s'.marker
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
if you wish to see me afterwards , my door is always open
os hoffech fy ngweld wedyn , mae fy nrws bob amser ar agor
a door is open on the printer “%s”.
mae drws ar agor ar yr argraffydd "%s".
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
the post office is open
mae'r swyddfa post ar agor
Last Update: 2011-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
if it wishes to contact us , the door is open
os yw am gysylltu â ni , mae'r drws yn agored
i accept that this is open
derbyniaf fod y broses yn agored
the farm is open , of course
mae'r fferm ar agor , wrth gwrs
if a member wishes to raise this matter with me , my door is always open
pe bai aelod am godi'r mater hwn â mi , mae fy nrws ar agor bob amser
it is open for debate here today
mae'n agored i'w drafod yma heddiw
my door is always open if members have suggestions regarding this money and mechanisms for using it
mae fy nrws ar agor bob amser os oes gan yr aelodau awgrymiadau ynghylch yr arian hwn a mecanweithiau i'w ddefnyddio
the document is open to amendment this afternoon
mae'r ddogfen yn agored i'w newid y prynhawn yma
if members want to discuss my discretion on urgent matters of public importance , my door is always open
os yw aelodau eisiau trafod fy nisgresiwn ar faterion brys o bwys cyhoeddus , mae fy nrws bob amser yn agored
a cover is open on the printer “%s”.
mae clawr ar agor ar yr argraffydd "%s".
however , it is open and transparent about who does what
fodd bynnag , mae'n agored ac yn dryloyw ynghylch pwy sy'n gwneud beth
cynog dafis : i welcome the fact that this is open
cynog dafis : croesawaf y ffaith fod hyn yn agored
it is like saying that the ritz hotel is open to everybody
mae hynny'r un fath â dweud bod gwesty'r ritz yn agored i bawb
Accurate text, documents and voice translation