Results for my father translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

my father

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

father

Welsh

rwy'n byw mewn tŷ ar wahân

Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my father our hero

Welsh

fy nhad fy arwr

Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my father has pneumoconiosis

Welsh

mae fy nhad yn dioddef o glefyd y llwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know who my father is

Welsh

ar gyfer fy nhad

Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

grand father

Welsh

mam fawr

Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your father i am

Welsh

rwy'n dad i chi

Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my father and mother spoke welsh

Welsh

mi naeth fy nhad a mam siarad cymraeg

Last Update: 2011-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however , my father was not so lucky

Welsh

fodd bynnag , ni fu fy nhad mor ffodus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

father of the bride

Welsh

mam y briodferch

Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

happy father's day

Welsh

tad dydd hapus tad

Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shopping with a father who

Welsh

siopa gyda dad sy

Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

father, son and holy ghost

Welsh

tad mab ac ysbrid glan

Last Update: 2017-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my father's generation fought against the nazis

Welsh

ymladdodd cenhedlaeth fy nhad yn erbyn y natsïaid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sometimes, i go cycling at the weekend with my father

Welsh

rwy'n mynd i feicio ar ôl ysgol weit

Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

aled's father's new house

Welsh

tŷ newydd tad aled

Last Update: 2013-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

also , i declare an interest , as my father works there

Welsh

hefyd , datganaf fuddiant , am fod fy nhad yn gweithio yno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i left school at the age of 16 because my father was very ill

Welsh

gadewais yr ysgol yn 16 oed gan fod fy nhad yn wael iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my mother and father first met on an unemployed workers ' march

Welsh

cyfarfu fy mam a'm tad am y tro cyntaf ar orymdaith i weithwyr di-waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my father was one of five brothers and the only one not to work down the mines

Welsh

yr oedd fy nhad yn un o bump o frodyr a'r unig un nad aeth i weithio yn y pwll glo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in 1986, mark became his father's manager.

Welsh

Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,969,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK