Results for my own translation from English to Welsh

on my own
ar fy mhen fy hun

this is my own car
dyma fy nghar fy hun

that developed my own thinking
datblygodd hynny fy ffordd o feddwl

my own constituency is an example
mae fy etholaeth fy hunan yn enghraifft o hynny

in my own constituency we were lucky
yr oeddem yn ffodus iawn yn fy etholaeth i

my own local authority in neath --
mae fy awdurdod lleol i yng nghastell nedd --

my own children lose things all the time
mae fy mhlant i yn colli pethau drwy'r amser

peter law : never mind my own party
peter law : peidiwch â phoeni am fy mhlaid fy hun

as it takes me to speak my own tongue
pam owy ti vim on gwybod dim byd?

however , for my own entertainment , i will view the tape
fodd bynnag , er fy nifyrrwch fy hun , edrychaf ar y tâp

however , i am responsible for writing my own speeches
fodd bynnag , fi sy'n gyfrifol am ysgrifennu fy areithiau

jeff cuthbert : i guarantee a question from my own desk
jeff cuthbert : yr wyf yn gwarantu y rhoddaf gwestiwn o'm desg fy hun

an issue close to my own heart is information technology
mater agos at fy nghalon i yw technoleg gwybodaeth

in my own constituency of islwyn , there are 31 post offices
yn fy etholaeth yn islwyn , ceir 31 swyddfa bost

i only properly mastered my own asthma in the last two years
dim ond yn y ddwy flynedd diwethaf y meistrolais fy asthma fy hun

at the age of 30 , i became a farmer in my own right
yn 30 oed , euthum yn ffermwr drwy fy hawl fy hun

i write my own diary and attempt to organise all meetings possible
lluniaf fy nyddiadur fy hun gan geisio trefnu pob cyfarfod posibl

my own sport of crown green bowling is for all ages and both genders
fgsfgxyumae fy nghamp arbennig i , sef bowlio grîn gefngrom , yn dda i bob oed a rhyw

i believe in party loyalty for others , as much as for my own party
credaf mewn teyrngarwch plaid i eraill , gymaint ag i'm plaid fy hun

i finally became my own boss at 30 years of age -- i was a farmer
yn y diwedd deuthum yn feistr arnaf fy hun yn 30 mlwydd oed -- yr oeddwn yn ffermwr