Results for my point was translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

my point was

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that is my point

Welsh

dyna fy mhwynt i

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my point was that if parents --

Welsh

y pwynt a wneuthum oedd , os yw rhieni --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

her point was valid

Welsh

yr oedd ei phwynt yn un dilys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my point of order --

Welsh

y pwynt o drefn sydd gennyf --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will explain my point

Welsh

fe egluraf fy mhwynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 3 strengthens my point

Welsh

mae gwelliant 3 yn cryfhau fy mhwynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jonathan's point was important

Welsh

yr oedd pwynt jonathan yn bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you see my point , minister ?

Welsh

a ydych yn gweld y pwynt sydd gennyf , weinidog ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to raise that point was shameful

Welsh

yr oedd yn gywilyddus codi'r pwynt hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

owen john thomas : my point was on excess staff

Welsh

owen john thomas : yr oedd y pwynt a oedd gennyf yn ymwneud â staff dros ben

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : that was my point

Welsh

david davies : dyna'r pwynt a oedd gennyf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that point was made eloquently by cynog

Welsh

fe wnaethpwyd y pwynt hwnnw'n huawdl gan cynog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will finish my point , if i may

Welsh

gorffennaf fy mhwynt , os caf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alison halford : i have made my point

Welsh

alison halford : yr wyf wedi gwneud fy mhwynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i give some examples to emphasise my point

Welsh

rhoddaf rai enghreifftiau i bwysleisio'r pwynt sydd gennyf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i said , the point was reinforced yesterday

Welsh

fel y dywedais , ategwyd y pwynt ddoe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons : let me finish my point

Welsh

brian gibbons : gadewch imi orffen fy mhwynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , my point about credit is simple

Welsh

fodd bynnag , mae fy mhwynt ynglyn â chredyd yn syml

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns's point was well made in many ways

Welsh

cyflwynodd alun cairns ei bwynt yn dda mewn sawl ffordd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : in some ways , you back my point

Welsh

andrew davies : ar rai agweddau , yr ydych yn ategu fy mhwynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,788,173,529 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK