Results for my questions translation from English to Welsh

my questions
fy nghwestiynau

my questions were drawn at numbers 33 and 54
rhifau 33 a 54 oedd fy nghwestiynau i

glyn davies : most of my questions have already been asked
glyn davies : gofynnwyd y rhan fwyaf o'm cwestiynau eisoes

i would be grateful if the minister could answer my questions
byddwn yn ddiolchgar os gallai’r gweinidog ateb fy nghwestiynau

i could refer , in my questions to the first minister today --
yr oeddwn yn gallu cyfeirio , yn fy nghwestiynau i'r prif weinidog heddiw --

i welcome this scheme and look forward to receiving the answers to my questions
croesawaf y cynllun hwn ac edrychaf ymlaen at dderbyn atebion i'm cwestiynau

that is my question
dyna fy nghwestiwn

could the minister provide information on the detail and planning relating to my questions ?
a all y trefnydd gynnig gwybodaeth am y manylion a'r cynllunio sy'n ymwneud â'm cwestiynau ?

david davies : it is not my questions that are fundamentally flawed , but rather your answers
david davies : nid fy nghwestiynau i sydd â diffyg sylfaenol , ond yn hytrach eich atebion chi

the answers to all my questions , therefore , have been negative -- far more so than i originally expected
negyddol , felly , fu'r atebion i'm holl gwestiynau -- yn llawer mwy felly nag a ddisgwyliwn yn wreiddiol

you did not answer my question
beth sydd i ginio

question 3 was my question anyway
fy nghwestiwn i oedd cwestiwn 3 beth bynnag

alun cairns : my question is simple
alun cairns : mae fy nghwestiwn yn un syml

however , you have not answered my question
er hynny , nid ydych wedi ateb fy nghwestiwn

i declare a family interest in my question
datganaf fuddiant teuluol yn fy nghwestiwn

glyn davies : my question relates to delivery
glyn davies : mae fy nghwestiwn yn ymwneud â chyflawni

brian gibbons : that does not answer my question
brian gibbons : nid yw hynny'n ateb fy nghwestiwn

david davies : you should have answered my question then
david davies : dylech fod wedi ateb fy nghwestiwn i felly

i asked peter rogers about that but he did not answer my question
holais peter rogers ynghylch hynny ond nid atebodd fy nghwestiwn

david melding : it is apposite that i move on to ask my question
david melding : mae'n briodol imi symud ymlaen i ofyn fy nghwestiwn