Results for my second language translation from English to Welsh

& second language:
& gwaredu iaith

a second language
& gwaredu iaith

english is my second language
cymru am byth

second language learners
boob

my second day
fy ail ddiwrnod

my second point --
fy ail bwynt --

this is my second debate
dyma fy ail ddadl

i turn to my second point
trof at fy ail bwynt

people need confidence to learn a second language
mae ar bobl angen hyder i ddysgu iaith arall

my second point is on consultation
mae fy ail bwynt yn ymwneud ag ymgynghori

pupils sitting gcse in welsh as a second language
disgyblion sy’n sefyll tgau cymraeg ail iaith

my second point is equally straightforward
mae fy ail bwynt yr un mor blaen

all second language students must study from the following modules
rhaid i bob myfyriwr ail iaith astudio'r modiwlau canlynol

my second concern is how we deal with the land
fy ail bryder yw sut yr ydym yn ymdrin â'r tir

i want to emphasise that bearing in mind that my english as a second language is not perfect
yr wyf am bwysleisio hynny gan gofio nad yw fy saesneg yn berffaith fel ail iaith

jonathan referred to many aspects of teaching welsh as a second language
cyfeiriodd jonathan at sawl agwedd o ddysgu cymraeg fel ail iaith

my second concern is whether the legislation is enforceable
yr ail fater sy'n peri pryder i mi yw a ellir gorfodi'r ddeddfwriaeth

my second points relates to the schemes ' sustainability
mae fy ail bwynt yn ymwneud â chynaliadwyedd y cynlluniau

i learnt that it was wrong after my second child
dysgais ei bod yn anghywir ar ôl fy ail blentyn

i want welsh to be second nature for us all -- not a second language for some
dymunaf i'r gymraeg fod yn ail natur i bob un ohonom -- nid yn ail iaith i rai