Results for nagging translation from English to Welsh

the deputy presiding officer : it will be open , but there will be nagging problems
y dirprwy lywydd : bydd ar agor , ond bydd mân broblemau

if only one smoke detector is fitted because of a nagging child , a whole family could potentially be saved
os mai dim ond un larwm mwg sy'n cael ei osod oherwydd plentyn sy'n swnian , gallai achub teulu cyfan

however , it is when we look at who the losers are that the nagging questions start to creep in about this new formula
fodd bynnag , yr adeg pan ddechreuwn edrych ar bwy yw'r collwyr yw pryd y dechreua'r cwestiynau di-baid ddod i'r amlwg am y fformwla newydd hon

we have had small , nagging concerns but are happy to take the assembly secretary's word that this process will be fair
bu gennym fân bryderon ond yr ydym yn hapus i gymryd gair yr ysgrifennydd cynulliad y bydd y broses hon yn un deg

however , if this government does not tell those grown-ups how wrong they are , and if it is not nagging them about welsh priorities , it is high time that it began to do so
fodd bynnag , os na ddywed y llywodraeth hon wrth yr oedolion hynny pa mor anghywir ydynt , ac os nad yw'n eu hatgoffa drwy'r amser am flaenoriaethau cymreig , mae'n hen bryd iddi ddechrau ei wneud

the review of low-cost ownership schemes will be completed shortly , which will help us to consider the relative advantages and disadvantages of having a separate budget for homebuy , which mick bates is always nagging me about , and which is always raised by members of the social justice and regeneration committee
caiff yr adolygiad o gynlluniau perchenogaeth cost isel ei gwblhau'n fuan , a fydd yn ein helpu i ystyried manteision ac anfanteision cymharol cael cyllideb ar wahân ar gyfer cymorth prynu , y mae mick bates bob amser yn fy mhlagio yn ei gylch , ac a godir drwy'r amser gan aelodau'r pwyllgor cyfiawnder cymdeithasol ac adfywio