Results for nanny and grandfather translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

nanny and grandfather

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

nanny and grandad

Welsh

nani a taid

Last Update: 2016-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mark isherwood : when we debated the report on 17 november , i stated that , as a father of six and grandfather of one , i welcomed an honest report from a principled commissioner and his team

Welsh

mark isherwood : pan gynhaliwyd dadl ar yr adroddiad ar 17 tachwedd , nodais , a minnau'n dad i chwech o blant ac yn daid i un , fy mod yn croesawu adroddiad gonest gan gomisiynydd egwyddorol a'i dîm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many thousands of families in south wales have heard their fathers and grandfathers recall a time at talygarn as a rare experience of comfort and respite

Welsh

mae miloedd lawer o deuluoedd yn ne cymru wedi clywed eu tadau a'u teidiau'n dwyn i gof eu hamser yn nhal-y-garn fel profiad prin o gysur a seibiant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

catherine thomas : i have been a rugby fan since childhood , and was lucky enough to be in stradey park in 1972 with my father and grandfather when the scarlets thrashed the all blacks -- a proud moment not only in llanelli's history but in welsh history too , i am sure you will agree

Welsh

catherine thomas : bûm yn gefnogwr rygbi ers fy mhlentyndod , ac yr oeddwn yn ddigon ffodus i fod ym mharc y strade ym 1972 gyda'm tad a'm taid pan gurodd y scarlets y crysau duon -- moment o falchder nid yn unig yn hanes llanelli ond yn hanes cymru hefyd , yr wyf yn siwr y byddwch yn cytuno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,770,814,895 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK