Results for navy ship translation from English to Welsh

navy
llynges

navy blue
nefi blw

royal navy
y llynges frenhinol

ship shoal platform
platfform ship shoal

i am not enjoying painting the ship
dych chi’n dim yn mwynhau paentio'r llong

the ship , as you will know , is unique
mae'r llong yn unigryw , fel y gwyddoch

the ship's national importance is recognised
cydnabyddir pwysigrwydd cenedlaethol y llong

the mary rose was a tudor ship that sereved the royal army
llong duduraidd oedd y mary rose a wasanaethai'r fyddin frenhinol

the length of the journey on ship would be about 24 hours
byddai hyd y daith ar long tua 24 awr

alun pugh : excavating the ship found in newport is an important project
alun pugh : mae cloddio'r llong a ganfuwyd yng nghasnewydd yn brosiect pwysig

` a ship adrift in the fog ' are the words that come to mind
` llong yn tindroi yn y niwl ' yw'r geiriau sydd yn dod i fy meddwl i

discovering the medieval ship under its foundations did not , and should not , hinder progress
nid oedd darganfod y llong ganoloesol o dan ei sylfeini'n rhwystr i gynnydd , ac ni ddylai fod

the minister needs to bring these measures together and ensure that they are used to steer the ship that is our economy
rhaid i'r gweinidog ddod â'r ffyn mesur hynny at ei gilydd a sicrhau y cânt eu defnyddio i lywio llong ein heconomi

i had discussions with the first secretary on the issue of the merchant navy association when we were at the joint ministerial committee in edinburgh
cefais drafodaethau gyda'r prif ysgrifennydd ar fater cymdeithas y llynges fasnachol pan oeddem yn y cyd-bwyllgor gweinidogaethol yng nghaeredin

i am conscious of the important relationship that we have with the merchant navy , and i believe that that relationship could be established around the pierhead building
yr wyf yn ymwybodol o'r berthynas bwysig rhyngom â'r llynges fasnachol , a chredaf y gellid sefydlu'r berthynas honno yn seiliedig ar adeilad pierhead

david melding : i think that the government's response today will be that the ship is on the right course
david melding : credaf mai ymateb y llywodraeth heddiw fydd dweud bod y llong ar y cwrs cywir

for example , we have made £3 .5 million available for the conservation and display of the splendid mediaeval ship discovered in newport
er enghraifft , yr ydym wedi rhyddhau £3 .5 miliwn ar gyfer diogelu ac arddangos y llong ganoloesol ysblennydd a ddarganfuwyd yng nghasnewydd

we have expert , confident armed forces and a first-class navy and air force , which will fulfil their duties with courage and commitment
mae gennym luoedd arfog hyfedr , hyderus a llynges ac awyrlu o'r radd flaenaf , a fydd yn cyflawni eu dyletswyddau gyda dewrder ac ymrwymiad

ships
llong