Results for never forgotten translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

never forgotten

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

gone but never forgotten

Welsh

wedi mynd ond byth wedi anghofio

Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

never

Welsh

byth

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:

English

never mind

Welsh

dim ots

Last Update: 2013-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

_no, never

Welsh

byth

Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

never give up

Welsh

byth yn rhoi'r gorau iddi

Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

never again.

Welsh

byth eto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've forgotten

Welsh

dw i wedi anghofio

Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

never take insurance

Welsh

peidio byth â chymryd yswiriant

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

perhaps you have forgotten

Welsh

efallai'ch bod wedi anghofio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

never said never change

Welsh

paid newid byth

Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

never again will wales be forgotten or ignored in negotiations with europe

Welsh

ni chaiff cymru ei hanghofio na'i hanwybyddu fyth eto mewn trafodaethau gydag ewrop

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have forgotten so much welsh

Welsh

have you forgotton

Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

never forgive never forget

Welsh

byth anghofio

Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have never forgotten a young man who said to me that he had been in local authority care

Welsh

cofiaf byth am un dyn ifanc a ddywedodd wrthyf iddo fod yng ngofal awdurdod lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i haven't forgotten about the wine

Welsh

Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

midwives are often the forgotten health professionals

Welsh

yn aml , bydwragedd yw'r gweithwyr meddygol proffesiynol yr anghofir amdanynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : it is certainly not forgotten , david

Welsh

jane hutt : yn sicr , ni chaiff ei anghofio , david

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will repeat them , since huw lewis has forgotten

Welsh

fe'u hailadroddaf , gan fod huw lewis wedi anghofio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i learned that as a child but i have forgotten it

Welsh

dysgais hynny pan yn blentyn ond fe'i hanghofiais

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

certain elements in cardiff council seem to have forgotten that

Welsh

ymddengys bod rhai elfennau yng nghyngor caerdydd wedi anghofio hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,788,957,544 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK