Results for never too much translation from English to Welsh

too much, too many
gormod

it's too much
mae gormod o

you can never have too much memory or disk space.
ni allwch byth gael gormod o gof neu le disg.

it costs too much
mae'n costio gormod

is that too much to ask ?
a yw hynny'n ormod i'w ofyn ?

it takes up too much lan
mae'n cymryd

crist, his grip is too much
un yn ormod

there is far too much chatter
mae gormod o lawer o fân siarad

not to waste too much time on here
peidio gwastraffu gormod o amser ar hon

you are asking for too much , eleanor
yr ydych yn gofyn gormod , eleanor

can't be bothered/ too much work
dim mynadd

i’m guessing 6 years is too much
rwy'n dyfalu

i do not believe that that is too much to ask
ni chredaf fod hynny'n ormod i'w ofyn

at the moment , there is too much at stake
mae gormod yn y fantol ar hyn o bryd

there is not too much water in the milk , i hope
nid oes gormod o ddwr yn y llaeth , gobeithiaf

i feel that that gives too much power to the executive
teimlaf fod hyn yn rhoi gormod o rym i'r adran weinyddol

there is far too much gossiping going on in the chamber
mae gormod o lawer o fân siarad yn y siambr

however , too much emphasis is placed on past economic performance
fodd bynnag , rhoddir gormod o bwyslais ar berfformiad economaidd y gorffennol

however , too much doom and gloom can be counter-productive
fodd bynnag , gall gormod o besimistiaeth fod yn wrthgynhyrchiol

he says that police officers have to spend far too much time on paperwork
dywed fod yn rhaid i swyddogion yr heddlu dreulio gormod o amser o lawer ar waith papur