Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
format
fformat
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 9
Quality:
& format
& data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& format:
echelin y:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
date format
fformat dyddiad
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
cell format...
fformat cell...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
file format:
ffurf ffeil:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
change format
newid fformat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
format complete.
cwblhawyd y fformatio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paper format:
fformat papur:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_preferred format:
hoff fformat:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
rdf format (.rdf)
ffurf rdf (.rdf)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
format column_s...
_fformatio colofnau...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
o_utput format:
ffurf _allbwn:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the new format will include details regarding the latest developments in the education field.
bydd y diwyg newydd yn cynnwys manylion ynghylch y datblygiadau diweddaraf ym myd addysg.
Last Update: 2008-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we look forward to seeing your entirely bilingual website in its new format in april 2010.
edrychwn ymlaen at gael gweld eich gwefan cwbl ddwyieithog ar ei newydd wedd ym mis ebrill 2010.
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the next review , which will take place in 2002 , will be meaningful because by then it will be operating in its new format
bydd yr adolygiad nesaf , a gynhelir yn 2002 , yn ystyrlon oherwydd y bydd yn gweithredu ar ei ffurf newydd erbyn hynny
in its new format , supporting people will draw together many of the assembly's and the united kingdom's grant schemes , and the money will be transferred to local authorities
ar ei newydd wedd , bydd cefnogi pobl yn cronni nifer o gynlluniau grant y cynulliad a'r deyrnas gyfunol , a chaiff yr arian ei drosglwyddo i awdurdodau lleol