Results for next few years translation from English to Welsh

last few years
dros y blynyddoedd diwethaf

cap will change over the next few years
bydd y polisi yn newid dros yr ychydig flynyddoedd nesaf

that is £280 million over the next few years
mae hynny'n £280 miliwn dros y blynyddoedd nesaf hyn

further investment is planned over the next few years
cynllunnir rhagor o fuddsoddiad dros y blynyddoedd nesaf

i hope that this will be addressed over the next few years
gobeithiaf yr ymdrinnir â hyn yn ystod yr ychydig flynyddoedd nesaf

that has developed over the last few years
mae hynny wedi tyfu dros y blynyddoedd diwethaf

those differences will manifest themselves over the next few years
daw'r gwahaniaethau hynny yn amlwg dros yr ychydig flynyddoedd nesaf

i hope for progress on major renewal over the next few years
gobeithiaf y bydd cynnydd ar adnewyddu sylweddol dros yr ychydig flynyddoedd nesaf

i hope that it will be susceptible to solution over the next few years
gobeithiaf y ceir ateb yn ystod yr ychydig flynyddoedd nesaf

how will the assembly government take that forward over the next few years ?
sut y bydd llywodraeth y cynulliad yn ymdrin â hynny dros y blynyddoedd nesaf ?

those difficulties give cause for concern as we look to the next few years
mae'r problemau hynny yn creu pryder inni wrth edrych ymlaen i'r blynyddoedd nesaf

i look forward to monitoring the scheme's progress over the next few years
edrychaf ymlaen at fonitro cynnydd y cynllun dros yr ychydig flynyddoedd nesaf

there are also huge financing issues that need to be addressed over the next few years
mae materion ariannu anferth hefyd y mae angen ymdrin â hwy dros y blynyddoedd nesaf hyn

it would be disappointing to see any local authority lose momentum over the next few years
byddai'n siomedig gweld unrhyw awdurdod lleol yn colli momentwm dros yr ychydig flynyddoedd nesaf

significant developments and improvements in the treatments available are likely during the next few years
mae'n debyg y ceir datblygiadau a gwelliannau sylweddol yn y triniaethau sydd ar gael yn ystod y blynyddoedd nesaf

i hope that the benefits will be reciprocated between north wales and liverpool over the next few years
gobeithiaf y bydd gogledd cymru a lerpwl yn elwa ar ei gilydd dros y blynyddoedd nesaf

however , the 1999 labour manifesto commitments cover the next few years so it may have just missed out
fodd bynnag , mae ymrwymiadau maniffesto'r blaid lafur 1999 yn ymwneud â'r ychydig flynyddoedd nesaf felly , efallai ei fod wedi methu ei gyfle o ychydig

many have benefited from the scheme and we must ensure that more people benefit from it over the next few years
mae'r cynllun wedi bod o fantais i lawer ac mae'n rhaid i ni sicrhau bod mwy o bobl yn cael mantais ohono dros y blynyddoedd nesaf

peter rogers : anglesey's elderly population is due to increase rapidly in the next few years
peter rogers : mae poblogaeth henoed ynys môn ar fin cynyddu'n gyflym iawn yn ystod yr ychydig flynyddoedd nesaf

further assessments will need to be made to ascertain the scale of the problem and to find solutions in the next few years
bydd angen cynnal asesiadau pellach yn yr ychydig flynyddoedd nesaf i weld beth yw maint y broblem ac i geisio canfod atebion