Results for next i walked in the woods translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

next i walked in the woods

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

in the woods

Welsh

tanyrallt

Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i walked the dogs

Welsh

dwi'n hoffi bwyta pizza

Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

house in the woods

Welsh

cef  y coed

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i walked

Welsh

buom yn gwylio

Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

back of the woods

Welsh

borth

Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

meadow by the woods

Welsh

dol y coed

Last Update: 2017-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the hutch of the woods

Welsh

cwtch yr coed

Last Update: 2024-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

autumn carpets the woods with colour.

Welsh

mae’r hydref yn gor chuddio lla wr y goedwig â lliw

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

meadow in the wood

Welsh

dolcoed

Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at the weekend i walked to fontane stavkirke

Welsh

ar y penwythnos es i i fontane stavkirke

Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

alun pugh : last sunday , i walked to the summit of cadair berwyn

Welsh

alun pugh : ddydd sul diwethaf , cerddais i gopa cadair berwyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i walked the streets with the police and i saw and heard what they put up with

Welsh

cerddais y strydoedd gyda'r heddlu a gwelais a chlywed yr hyn y mae'n rhaid iddynt ei oddef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i await eagerly the discussions in the chamber next week

Welsh

arhosaf yn eiddgar am y trafodaethau yn y siambr yr wythnos nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i walked the streets and it was very hot , but the casinos were not open during the day

Welsh

yr oeddwn yn cerdded ar hyd y strydoedd ac yr oedd hi'n boeth iawn , ond nid oedd y casinos ar agor yn ystod y dydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i remember the first time i walked past its building in the royal welsh show ground and saw it plastered with wda posters

Welsh

cofiaf y tro cyntaf imi gerdded heibio ei adeilad ar faes sioe frenhinol cymru a gweld y waliau'n blastr o bosteri wda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : during the summer , i walked from chepstow to monmouth along the wye

Welsh

david melding : yn ystod yr haf , cerddais o gas-gwent i drefynwy , ar hyd afon gwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have walked in the proposed area for a day without seeing a single person from horizon to horizon but seeing thousands of conifers

Welsh

yr wyf wedi cerdded yn yr ardal arfaethedig am ddiwrnod heb weld un person o orwel i orwel ond gwelais filoedd o gonifferau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was told yesterday by a hunter that if hunting were banned , he would burn down the woods in his area

Welsh

dywedodd heliwr wrthyf ddoe y byddai'n llosgi'r coedwigoedd yn ei ardal petai hela'n cael ei wahardd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that will be debated in the next few weeks

Welsh

caiff ei thrafod yn ystod yr wythnosau nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

leanne wood : i propose the following amendments in the name of jocelyn davies

Welsh

leanne wood : cynigiaf y gwelliannau canlynol yn enw jocelyn davies

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,025,482,161 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK