Results for next year translation from English to Welsh

next year
flwyddyn nesaf

see you next year
welwn ni chi nesaf yet

that will continue next year
bydd hynny yn parhau y flwyddyn nesaf

do you want to next year?
buds hyn allan budget blwddyn mesas

its report is due next year
disgwyliwn ei adroddiad y flwyddyn nesaf

perhaps we can do that next year
efallai y gallwn wneud hynny y flwyddyn nesaf

next year renovations would include :
y flwyddyn nesaf byddai'r adnewyddu yn cynnwys :

good luck next year in your new school
pob lwc heddiw yn eich ysgol newydd

next year , there will be more again
y flwyddyn nesaf , bydd rhagor eto

i hope that we reconsider this by next year
gobeithiaf yr ailystyriwn hyn erbyn y flwyddyn nesaf

it is likely to be resubmitted for next year
mae'n debygol y caiff ei ailgyflwyno ar gyfer y flwyddyn nesaf

however , many public appointments fall due next year
fodd bynnag , daw'n bryd llenwi llawer o benodiadau cyhoeddus y flwyddyn nesaf

assistance next year will not help the immediate problem
ni fydd cymorth y flwyddyn nesaf yn helpu'r broblem bresennol

this needs to be a priority for the next year.
mae angen i hwn fod yn flaenoriaeth ar gyfer y flwyddyn nesaf.

free bus travel will start on 1 april next year
bydd teithio ar fws am ddim yn dechrau ar 1 ebrill y flwyddyn nesaf

as you indicated , the increase will take effect next year
fel y dywedasoch , bydd y cynnydd yn digwydd y flwyddyn nesaf

i hope that the new arrangements will come into effect next year
gobeithiaf y bydd y trefniadau newydd yn dod i rym y flwyddyn nesaf

again , that is a matter for next year's report
unwaith eto , mae hynny'n fater i adroddiad y flwyddyn nesaf

it will cost the authorities an additional £33 million next year
bydd yn costio £33 miliwn yn ychwanegol i'r awdurdodau y flwyddyn nesaf

we should be looking towards it in next year's programme
dylem fod yn edrych tuag ato yn rhaglen y flwyddyn nesaf