Results for no need to register translation from English to Welsh

no need to say
does dim rhaid i mi ddweud

no need to apologise
does dim rhaid ymddiheuro

there is no need to laugh
nid oes angen chwerthin

there is no need to rehearse the need
nid oes angen ailadrodd yr angen

there is no need to duplicate that scheme
nid oes angen dyblygu'r cynllun hwnnw

therefore , it is not enough just to register
gan hynny , nid digon yw cofrestru'n unig

members of that organisation would have to register
byddai'n rhaid i aelodau o'r sefydliad hwnnw gofrestru

therefore , i see no need to support amendment 3
felly , ni welaf fod angen cefnogi gwelliant 3

there is no need to be begrudgin ; i am not
nid oes angen bod yn grintachly ; nid ydwyf fi felly

there is no need to add it , and it is superfluous
nid oes angen ei ychwanegu , ac mae'n ddibwrpas

people are able to register with him because his list is open
gall pobl gofrestru gydag ef am fod ei restr yn agored

there is no need to say against whom they were marching in 1984
nid oes angen dweud yn erbyn pwy yr oeddent yn gorymdeithio yn 1984

therefore , there is no need to wait for more reports for august
felly , nid oes angen disgwyl am ragor o adroddiadau ar gyfer awst

there is no need for a desperate rush
nid oes angen rhuthro'n fyrbwyll

in wales , we have no need to rush to develop the science of gmos
yng nghymru , nid oes yn rhaid inni frysio i ddatblygu gwyddoniaeth organebau a addaswyd yn enetig

it is virtually impossible to register with an nhs dentist in rural wales
mae bron yn amhosibl cofrestru gyda deintydd gig yng nghymru wledig

certainly , there is no need to discuss it as a party political issue
yn bendant , nid oes angen ei thrafod fel pwnc pleidiol wleidyddol

the system will be open for 15 seconds to give you the chance to register your vote
bydd y system yn agored am 15 eiliad i roi cyfle ichi gofnodi'ch pleidlais

some other places will not have to register , though perhaps we should reconsider that
ni fydd yn rhaid i rai leoedd eraill gofrestru , er efallai y dylem ailystyried hynny

if you can locate more windfarms offshore , then there is no need to locate them onshore
os gallwch leoli mwy o ffermydd gwynt ar y môr , nid oes angen eu lleoli ar y tir