Results for no we havent translation from English to Welsh

no we did not have porridge
naddo chaethon ni ddim uwd

no, we don't have to go
nac oes, does dim rhaid i ni fynd

the presiding officer : no , we have not
y llywydd : na , nid ydym

alun cairns : no , we are short of time
alun cairns : na wnaf , yr ydym yn brin o amser

carwyn jones : no , we do not anticipate that
carwyn jones : na , nid ydym yn rhagweld y bydd hynny yn digwydd

so that's a no we will miss you lots of love
felly dyna na byddwn yn gweld eisiau llawer o gariad arnoch chi

no , we will not know until the conclusion of that review
na , ni allwn wybod cyn bod yr adolygiad wedi ei gwblhau

we have fewer trusts no ; we are down to 15 from 31
mae gennym lai o ymddiriedolaethau'n aw ; yr ydym i lawr i 15 o 31

nick bourne : no , we know that you did not discuss it with me
nick bourne : naddo , fe wyddom na wnaethoch ei drafod â mi

i will not take a point of order no ; we have started the debate
ni wnaf gymryd pwynt o drefn yn aw ; yr ydym wedi dechrau'r ddadl

val feld : no , we did not have a campaign to support the right to buy
val feld : nac oedd , nid oedd gennym ymgyrch i gefnogi'r hawl i brynu

are we going to be big players at that summit ? no , we will not be players at all
a fyddwn yn chwaraewyr mawr yn yr uwch-gynhadledd honno ? na fyddwn , ni fyddwn yn chwaraewyr o gwbl

alun pugh : no , we do not believe it necessary to embark on heavy engineering of the royal charter
alun pugh : na , ni chredwn fod angen dechrau ailwampio'r siarter frenhinol

the deputy presiding officer : no , we must vote on the amendments in the order that they appear on the agenda
y dirprwy lywydd : nac ydyw , rhaid inni bleidleisio ar y gwelliannau yn y drefn y maent yn ymddangos ar yr agenda

nick bourne : no , we have heard enough from you for today -- and for the rest of the term , probably
nick bourne : na wnaf , clywsom ddigon gennych am heddiw -- ac am weddill y tymor , yn ôl pob tebyg

rhodri morgan : no , we are not using the merseyside model but experiences from northern ireland , merseyside and the highlands and islands
rhodri morgan : nac ydym , nid ydym yn defnyddio model glannau merswy ond yr ydym yn defnyddio profiadau gogledd iwerddon , glannau merswy a'r uwchdiroedd a'r ynysoedd

however , we did no ; we heard about you and that you had suggested that the formula would deliver £800 million more for wales
fodd bynnag , ni wnaethom , clywsom amdanoch chi ac ichi awgrymu y byddai'r fformiwla'n sicrhau £800 miliwn mwy i gymru

were we as consistent as we should have been , so that people in all parts of wales had equal benefits as regards short waiting lists ? no , we were not
a oeddem mor gyson ag y dylasem fod , fel y câi pobl ym mhob rhan o gymru yr un manteision o ran rhestrau aros byr ? nac oeddem

have we given the patients of wales any hope that our system , as reformed under jane hutt , will deliver more effective hospital care ? no , we do not have confidence in that
a ydym wedi rhoi unrhyw obaith i gleifion cymru y bydd ein system , fel y'i diwygir dan law jane hutt , yn darparu gofal ysbyty mwy effeithiol ? nac ydym , nid oes gennym ffydd yn hynny

are we afflicted by pride in some way by refusing to learn from england ? of course we are no ; we have been hiring staff from england with expertise in waiting list management left , right and centre over the past two years
a ydym yn dioddef gan falchder rywsut drwy wrthod dysgu oddi wrth loegr ? nac ydym , wrth gwr ; buom yn hurio staff o loegr sy'n arbenigo mewn rheoli rhestrau aros ar bob llaw dros y ddwy flynedd diwethaf