Results for nope i have not had any calls translation from English to Welsh

English

Translate

nope i have not had any calls

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i have not had any direct requests for extra funding

Welsh

nid wyf wedi cael unrhyw geisiadau uniongyrchol am arian ychwanegol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have not had any queries from members

Welsh

nid oes unrhyw ymholiadau wedi dod i law gan aelodau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : i have not had any such discussions recently

Welsh

y prif weinidog : ni chefais unrhyw drafodaethau o'r fath yn ddiweddar

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i have not had official discussions

Welsh

edwina hart : nid wyf wedi cael trafodaethau ffurfiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i have not had any direct discussions with the uk government

Welsh

edwina hart : nid wyf wedi cael trafodaethau uniongyrchol gyda llywodraeth y du

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we have not had that yet

Welsh

fodd bynnag , ni chawsom hynny eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : i have not had any discussions with any firms about that

Welsh

andrew davies : nid wyf wedi cael unrhyw drafodaethau gydag unrhyw gwmnïau ynglyn â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i have not had any direct discussions with local authorities on this

Welsh

edwina hart : ni chefais unrhyw drafodaethau uniongyrchol gydag awdurdodau lleol ar hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have not had any discussions regarding the provision of a 50m pool in north wales

Welsh

nid wyf wedi cael unrhyw drafodaethau o ran darparu pwll 50m yn y gogledd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i appreciate that members have not had the chance to read them all

Welsh

yr wyf yn sylweddoli nad yw'r aelodau wedi cael cyfle i ddarllen pob un

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jenny randerson : i have not had any discussions with the arts council regarding its constitution

Welsh

jenny randerson : ni chefais unrhyw drafodaethau â chyngor celfyddydau cymru ynglyn â'i gyfansoddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am disappointed that we have not had that unity in this business statement

Welsh

testun siom i mi yw na chawsom yr undod hwnnw yn y datganiad busnes hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alison halford : i understand and accept that you have not had discussions

Welsh

alison halford : deallaf a derbyniaf nad ydych wedi cael trafodaethau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i have not had a love affair with computers myself , phil

Welsh

edwina hart : nid wyf wedi syrthio mewn cariad â chyfrifiaduron fy hun , phil

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find it hard to make a firm decision on papers i have not had time to study

Welsh

byddaf yn ei chael yn anodd gwneud penderfyniad pendant ar bapurau na chefais amser i'w hastudio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i have not had that allegation independently confirmed to me , i will make suitable enquiries

Welsh

gan nad yw'r honiad hwnnw wedi'i gadarnhau i mi'n annibynnol , gwnaf ymholiadau priodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have been concerned that we have not had spatial guidance underpinning planning applications and decisions

Welsh

bûm yn pryderu nad oedd gennym arweiniad gofodol fel sail i'r ceisiadau a phenderfyniadau cynllunio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : i have not had direct discussions with the uk treasury on this issue

Welsh

prif weinidog cymru : ni chefais drafodaethau uniongyrchol gyda thrysorlys y du ar y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : i have not had any formal meetings recently with local partnerships in ynys môn regarding the objective 1 programme

Welsh

andrew davies : nid wyf wedi cael unrhyw gyfarfodydd ffurfiol yn ddiweddar gyda phartneriaethau lleol yn ynys môn ynglyn â rhaglen amcan 1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

often , we have not had the information on which to develop policy

Welsh

yn aml , nid oedd yr wybodaeth gennym a allai fod yn sylfaen i ddatblygu polisi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,712,157,748 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK