Results for not always necessary translation from English to Welsh

it is not always easy
nid yw'n hawdd bob amser

i do not always succeed
ni lwyddaf bob tro

people do not always remember that
nid yw pobl yn cofio hynny bob amser

however , that is not always possible
fodd bynnag , nid yw hynny'n bosibl ambell waith

that , sadly , is not always the case
yn anffodus , nid yw hynny'n wir bob amser

i do not always shoot from the hip
nid wyf bob amser yn saethu o'r glun

clearly , this may not always be the case
yn amlwg , efallai na fydd hyn yn ymarferol bob amser

i regret that it does not always do that
mae'n ofid i mi nad yw'n gwneud hynny bob amser

misuse is not always the user's fault
nid bai'r defnyddiwr yw hynny bob tro

for this reason it is always necessary to use dogs to control foxes
oherwydd hynny rhaid defnyddio cwn bob amser i reoli llwynogod

a shift system was always necessary to complete the day's work
yr oedd system sifft bob amser yn angenrheidiol i gwblhau gwaith y dydd

it is a pity that it has not always been like that
mae'n drueni na fu felly erioed

however , we know that that will not always be the case
fodd bynnag , gwyddom na fydd hynny'n digwydd bob amser

however , i also understand that that is not always the case
fodd bynnag , deallaf hefyd nad yw hynny'n digwydd bob tro

a previous speaker said that government does not always know best
dywedodd siaradwr blaenorol nad yw'r llywodraeth yn gwybod beth sydd orau bob amser

firstly , members do not always speak into their microphones
yn gyntaf , nid yw aelodau bob amser yn siarad i mewn i'r meicroffon

currently , minister , i believe that that is not always clear
ar hyn o bryd , weinidog , credaf nad yw hynny bob amser yn glir

as a former youth worker i know that that is not always easy
fel cyn-weithiwr ieuenctid gwn nad yw hynny bob amser yn hawdd

also , health authorities do not always have the expertise and resources to undertake the research necessary to respond to development proposals
hefyd , nid yw'r awdurdodau iechyd bob amser yn meddu ar yr arbenigedd a'r adnoddau priodol i wneud yr ymchwil sydd ei hangen i ymateb i gynigion datblygu

however , those in greatest need are not always those who are targeted
fodd bynnag , nid y rhai mwyaf anghenus yw'r rhai a dargedir bob amser