Results for not made translation from English to Welsh

they were not made to us
ni chawsant eu gwneud i ni

you have not made that announcement
ni wnaethoch y cyhoeddiad hwnnw

i was not made aware of it
ni chefais wybod amdano

my request is not made in isolation
nid fi yw'r unig un i ofyn hyn

that was not made clear in the announcement
ni wnaethpwyd hynny'n glir yn y cyhoeddiad

its virtue is that decisions are not made centrally
ei rhinwedd yw nad yw penderfyniadau yn cael eu gwneud yn ganolog

the public announcement was not made until 18 february
ni roddwyd y datganiad cyhoeddus tan 18 chwefror

carwyn jones : you have not made any suggestions whatsoever
carwyn jones : ni wnaethoch unrhyw awgrymiadau o gwbl

we have not made the impact there that we could have made
nid ydym wedi gwneud yr argraff yno y gallem fod wedi'i gwneud

edwina hart : i have not made a decision on that matter
edwina hart : nid wyf wedi penderfynu ar y mater hwnnw

i agree that we have not made the most of the talent available
cytunaf nad ydym wedi manteisio i'r eithaf ar y doniau sydd ar gael

so far , health commission wales has not made any proposals whatsoever
hyd yma , nid yw comisiwn iechyd cymru wedi cyflwyno unrhyw gynigion o gwbl

it is true that several arable aid payments were not made by 31 january
mae'n wir na wnaed nifer o daliadau cymorth tir âr erbyn 31 ionawr

he did not give a reason why the announcement was not made as an oral statement
ni roddodd reswm pam na wnaed y cyhoeddiad ar ffurf datganiad llafar

it is long overdue and i am surprised that the minister has not made more of it
yr oedd ei angen ers tro byd a synnaf nad yw'r gweinidog yn rhoi mwy o sylw iddo

is karen sinclair also responsible for open government ? you have not made that clear
a yw karen sinclair hefyd yn gyfrifol am lywodraeth agored ? nid ydych wedi egluro hynny

eleanor burnham : i am keen to know why certain local authorities have not made bids
eleanor burnham : yr wyf yn awyddus i wybod pam nad yw rhai awdurdodau lleol wedi gwneud ceisiadau

it means a time limit on speeches , so many carefully prepared speeches are not made at all
y mae'n golygu cyfyngu amser areithiau , felly mae llawer o areithiau sydd wedi eu paratoi'n ofalus yn cael eu colli

if i had not made it to plenary , it would have been to the economic development and transport committee
pe na bawn wedi ei wneud i'r cyfarfod llawn , byddwn wedi ei wneud yng nghyfarfod y pwyllgor datblygu economaidd a thrafnidiaeth

carwyn mentioned that they had not made the progress that they had hoped to make because of foot and mouth disease
soniodd carwyn am y ffaith nad oeddent wedi gwneud y cynnydd yr oeddent wedi gobeithio ei wneud , oherwydd clwy'r traed a'r genau