Results for not sure how to work translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

not sure how to work

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

not sure

Welsh

ddim yn siŵr

Last Update: 2009-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am not sure

Welsh

nid wyf yn sicr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure how appropriate that is

Welsh

nid wyf yn siwr pa mor briodol yw hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'm not sure

Welsh

af gyda beth bynnag rydych

Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not sure to what body you refer

Welsh

nid wyf yn sicr at ba gorff yr ydych yn cyfeirio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure how early you can start

Welsh

nid wyf yn sicr pa mor gynnar y gellir dechrau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

im not sure what you mean

Welsh

im ddim yn siŵr

Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how to work out your international postage price 116

Welsh

cyfrifo eich pris postio rhyngwladol 116

Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not sure about that

Welsh

nid wyf yn sicr am hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure how bt decides on the target number

Welsh

nid wyf yn sicr sut y mae bt yn penderfynu ar y nifer targed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure that that is fair

Welsh

nid wyf yn siwr fod hynny'n deg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure about open questions

Welsh

nid wyf yn siwr ynglyn â chwestiynau agored

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure that i understand that term

Welsh

nid wyf yn siwr fy mod yn deall y term hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure how we will function in local government in the future

Welsh

nid wyf yn siwr sut y byddwn yn gweithredu mewn llywodraeth leol yn y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure of the situation of beef --

Welsh

nid wyf yn siwr am sefyllfa cig eidion --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i am not sure if he has been fair

Welsh

fodd bynnag , nid wyf yn siwr a ydyw wedi bod yn deg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure how big a problem this is in ensuring that we are fully consulted

Welsh

nid wyf yn sicr o faint y broblem hon o ran sicrhau yr ymgynghorir yn llawn â ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : i am not sure that i have time

Welsh

andrew davies : nid wyf yn credu bod amser gennyf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on local government , i am not sure how many party groups and members here think that the uk modernising government legislation will work

Welsh

ar lywodraeth leol , nid wyf yn siwr faint o grwpiau plaid ac aelodau yma sydd yn credu y bydd deddfwriaeth moderneiddio llywodraeth y du yn gweithio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eleanor burnham : i am not sure who stood first

Welsh

eleanor burnham : nid wyf yn sicr pwy a safodd yn gyntaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,843,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK