Results for notices translation from English to Welsh

_display notices
dangos negeseuon

we are not debating infraction notices
nid ydym yn trafod rhybuddion am dorri rheolau

redundancy notices have been issued by bairdwear
mae rhybuddion diswyddo wedi eu rhoi gan bairdwear

the company issued redundancy notices last friday
cyflwynodd y cwmni rybuddion diswyddo ddydd gwener diwethaf

the fixed penalty notices may turn out to be a gimmick
mae'n bosibl mai gimic yn unig fydd yr hysbysebion cosbau sefydlog yn y pen draw

some 109 members of staff have been issued with redundancy notices
cyflwynwyd rhybuddion diswyddo i tua 109 o'r staff

of the 500 employees at the site , 435 have received redundancy notices
o'r 500 o weithwyr ar y safle , cafodd 435 rybuddion diswyddo

i understand that the assembly has just received notices from the local authorities
deallaf fod y cynulliad newydd dderbyn hysbysiadau'r awdurdodau lleol

those notices have largely been issued to those involved in manufacturing clothing
rhoddwyd y rhybuddion hynny'n bennaf i rai sy'n ymwneud â chynhyrchu dillad

that assurance would remove the danger of redundancy notices being issued this month
byddai'r sicrwydd hwnnw yn dileu'r perygl o orfod cyhoeddi hysbysiadau diswyddo y mis hwn

if so, were welsh, or bilingual, press releases or notices produced?
os oedd, a sicrhawyd datganiadau a hysbysiadau cymraeg, neu dwyieithog?

the non-domestic rating ( demand notices ) ( amendment ) ( wales ) regulations 2000;
rheoliadau ardrethu annomestig ( hysbysiadau hawlio ) ( diwygio ) ( cymru ) 2000;

do not use until further notice
hyd nes y clywir yn wahanol