Results for obvious translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that is obvious

Welsh

mae hynny'n amlwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

it states the obvious

Welsh

mae'n datgan yr amlwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it seems glaringly obvious

Welsh

ymddengys yn hynod amlwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it is not obvious

Welsh

fodd bynnag , nid yw'n amlwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is obvious what we must do

Welsh

mae'n amlwg beth y mae'n rhaid inni ei wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will discuss two obvious issues

Welsh

trafodaf ddau fater amlwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

technically , the way ahead is obvious

Welsh

yn dechnegol , mae'r ffordd ymlaen yn amlwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is an obvious message there

Welsh

mae neges amlwg yn y fan honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the most obvious form of this data is text.

Welsh

testun ywr ffurf amlycaf ar y data hwn.

Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` betterwales .com ' is an obvious example

Welsh

mae ` gwellcymru .com ' yn enghraifft amlwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the answer is simple , logical and obvious

Welsh

mae'r ateb yn syml , yn rhesymegol ac yn amlwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will mention three of the more obvious ones

Welsh

cyfeiriaf at dri o'r rhai amlycaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we need yet more , but that was an obvious benefit

Welsh

mae angen mwy eto , ond yr oedd hynny'n fantais amlwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 7 is an unnecessary statement of the obvious

Welsh

mae gwelliant 7 yn ddatganiad diangen o'r amlwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is obvious , as prices have fallen so substantially

Welsh

mae hynny'n amlwg gan fod prisiau wedi cwympo mor sylweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is obvious that jocelyn added the word ` just '

Welsh

mae amlwg bod jocelyn wedi ychwanegu'r geiriau ` dim ond '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it is obvious that we must have contingency plans

Welsh

fodd bynnag , mae'n amlwg fod yn rhaid i ni gael cynlluniau wrth gefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the obvious omission was speech and language therapy

Welsh

fodd bynnag yr un amlwg a hepgorwyd oedd therapi lleferydd ac iaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

housing benefit and council-tax benefit are obvious examples

Welsh

mae budd-dal tai a budd-dal treth gyngor yn enghreifftiau amlwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is obvious that the current constitutional settlement is fundamentally flawed

Welsh

mae'n amlwg bod diffyg sylfaenol yn y setliad cyfansoddiadol presennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,283,340,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK