Results for occasion translation from English to Welsh

on occasion
cofio a fu

special occasion
achlysur arbennig

it was a great occasion
yr oedd yn achlysur ardderchog

this must be the only occasion --
rhaid mai hwn yw'r unig achlysur --

buffets to suit every occasion
bwyd bys a bawd ar gyfer unrhyw achlysur

it is not like that on this occasion
nid yw hynny'n wir y tro hwn

it has been almost farcical on occasion
bu bron yn chwerthinllyd ar adegau

however , it measured up to the occasion
fodd bynnag , atebodd y galw

i think that we all remember that occasion
credaf y gall pob un ohonom gofio'r achlysur hwnnw

on occasion , officials are at cross purposes
yn achlysurol , mae croes-dynnu rhwng y swyddogion

david melding : this is a sombre occasion
david melding : mae hwn yn achlysur prudd

however , it cannot be done on every occasion
fodd bynnag , ni ellir gwneud hynny bob tro

i shall return to that on a future occasion
byddaf yn dychwelyd at y pwynt hwn rhywdro eto

i add my deepest sympathy for jane on this sad occasion
ategaf innau fy nghydymdeimlad dwysaf â gillian ar yr achlysur trist hwn

on one occasion a young lady fainted because of overcrowding
ar un achlysur llewygodd gwraig ifanc oherwydd gorlenwi

therefore , on this occasion , i cannot accept her amendment
felly , y tro hwn , ni allaf dderbyn ei gwelliant

those individuals ruined a great sporting occasion for wales
difethodd yr unigolion hynny ddigwyddiad chwaraeon arbennig i gymru

nick bourne : yes , best value , on this occasion at least
nick bourne : ydym , y gwerth gorau , y tro hwn o leiaf

peter law : i am pleased to contribute to this auspicious occasion
peter law : yr wyf yn falch o gyfrannu i'r achlysur pwysig hwn

on this occasion , local government has readily embraced the modernisation agenda
ar yr achlysur hwn , mae llywodraeth leol wedi bod yn barod iawn i groesawu'r agenda foderneiddio