Results for occasions translation from English to Welsh

show special occasions
achlysur arbennig

i have said that on many occasions
dywedais hynny ar sawl achlysur

val feld : more than a few occasions
val feld : ar fwy nag un achlysur

that has been used on several occasions
defnyddiwyd hynny ar sawl achlysur

there will be occasions when we disagree
bydd adegau pan fyddwn yn anghytuno

alun pugh : i have said that on many occasions
alun pugh : yr wyf wedi dweud hynny lawer gwaith

an overwhelming response was received on both occasions
cafwyd ymateb ysgubol ar y ddau achlysur

on occasions , i have given up chocolate for lent
ar brydiau , yr wyf wedi rhoi'r gorau i siocled ar gyfer y grawys

i have discussed it on many occasions with alun cairns
yr wyf wedi ei drafod ar sawl achlysur gydag alun cairns

this has been tested on occasions , which is healthy
cafwyd bod hynny'n anodd ar adegau , ac mae hynny'n beth iach

graham henry has pointed this out on numerous occasions
mae graham henry wedi nodi hyn sawl gwaith

however , their involvement must , on occasions , be retrospective
fodd bynnag , rhaid i'r rhan a gymerant fod yn ôl-weithredol , ar rai adegau

that was certainly exhibited yesterday , and also on previous occasions
gwelwyd hynny'n amlwg ddoe , a hefyd ar achlysuron blaenorol

the assembly has been informed about the consultation on several occasions
hysbyswyd y cynulliad am yr ymgynghoriad ar sawl achlysur

i have spoken to defra ministers on many occasions about this matter
siaradais â gweinidogion defra ar sawl achlysur am y mater hwn

the first minister : we have discussed this matter on several occasions
y prif weinidog : yr ydym wedi trafod y mater hwn ar sawl achlysur

it has been extremely demanding , rewarding and , on many occasions , even enjoyable
bu'n waith hynod o drwm , boddhaus ac , ar adegau , yn waith a roddodd fwynhad imi hyd yn oed

the first minister : we have ploughed this particular furrow on several occasions
y prif weinidog : yr ydym wedi trafod y mater penodol hwn ar sawl achlysur

andrew davies : i have responded identically on this matter on many previous occasions
andrew davies : yr wyf wedi ymateb yn union fel hyn ar y mater hwn ar sawl achlysur yn y gorffennol

there are occasions when people's hackles rise when we talk about equal opportunities
ceir adegau pan godir gwrychyn pobl pan siaradwn am gyfleoedd cyfartal