Results for oil spillage translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

oil spillage

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

oil

Welsh

olew

Last Update: 2015-01-06
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

English

oil leak

Welsh

arllwysiad olew

Last Update: 2013-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

oil tanker

Welsh

tancer olew

Last Update: 2015-05-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

<PROTECTED> <PROTECTED>, lemon oil

Welsh

<PROTECTED> <PROTECTED>, olew lemwn

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

huntington b. oil

Welsh

huntington b. oil

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nicoise <PROTECTED>, lemon oil

Welsh

<PROTECTED> niçoise, olew lemwn

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

simulate oil painting style

Welsh

efelychu steil darlun olew

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

marinated fennel, parsley oil

Welsh

ffenigl wedi’i farinadu, olew persli

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fat oil with some adjustable turbulence

Welsh

olew braster gyda rhywfaint o gynnwrf y gellir ei reoli

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cases of spillage during loading and from leaching or sweating in transit are well documented

Welsh

mae cryn dystiolaeth i achosion o arllwysiadau yn ystod llwytho ac yn sgîl deunyddiau yn diferu neu'n chwysu wrth gael eu cludo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you can liken the nhs to a giant oil tanker

Welsh

gallwch gyffelybu'r nhs i dancer olew mawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

oil and gas have been discovered in the coastal areas.

Welsh

darganfuwyd nwy ac olew yn yr ardaloedd arfordirol.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cellulose, coal, natural gas, salt and crude oil

Welsh

seliwlos, glo, nwy naturiol, halen ac olew crai

Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

saddam could have released more oil stocks and would have been left alone

Welsh

gallai saddam fod wedi rhyddhau mwy o stociau olew a byddai wedi cael llonydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

oil tankers sometimes haveaccidents, spilling huge amounts of oil into the sea.

Welsh

weithiau, byddtanceri olew yn cael damweiniau, ac yn gollwng symiau enfawr o olew i’r môr.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

iraq has the largest oil reserves in the world , after saudi arabia --

Welsh

irac sydd â'r cronfeydd olew mwyaf yn y byd ar ôl saudi arabia --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

toasted ciabata bread topped with olive oil, garlic & marinated sweet pepper

Welsh

bara ciabata wedi’i dostio gydag olew olewydd, garlleg a phupur melys wedi’i farinadu ar ei ben

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

courgette chargrilled & marinated in olive oil, garlic, vinegar & fresh mint

Welsh

courgettes wedi’u grilio a’u marinadu mewn olew olewydd, garlleg, finegr a mint ffres

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

toasted ciabata bread topped with fresh chopped tomato, garlic, oregano, olive oil & cured salmon

Welsh

bara ciabata wedi’i dostio gyda thomatos ffres, garlleg, oregano, olew olewydd ac eog wedi’i halltu ar ei ben

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

oils

Welsh

olew

Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,788,545,838 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK