Results for older translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

older

Welsh

hŷn

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

urls older than

Welsh

urlau hyn na

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

older & messages:

Welsh

gosodiadau gweinydd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

older but not wiser

Welsh

pan fyddaf yn hŷn ac yn ddoethach

Last Update: 2024-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

purge events older than

Welsh

gwaredu digwyddiadau sy'n hŷn na

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

delete files older than:

Welsh

@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was a year older than them

Welsh

yr oeddwn flwyddyn yn hyn na hwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

archive now items older than:

Welsh

& cyfarfodydd hyn na: @ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that is what older people deserve

Welsh

dyna y mae pobl hyn yn ei haeddu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , many older people do not

Welsh

fodd bynnag , mae llawer o bobl hyn nad ydynt yn gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

automatically archive items older than:

Welsh

& cyfarfodydd hyn na: @ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

older people and young children.”

Welsh

pobl hŷn a phlant ifanc.”

Last Update: 2009-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am only four years older than david

Welsh

nid wyf ond yn bedair blynedd yn hyn na david

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at least he is older than the rest of us

Welsh

o leiaf mae'n hŷn na'r gweddill ohonom

Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

html 4.01 (for older html user agents)

Welsh

html 4. 01 (ar gyfer asiantau defnyddiwr html hŷn)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

access to services is crucial for older people

Welsh

mae'r gallu i gael gwasanaethau'n hollbwysig i bobl hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have introduced an older persons ' commissioner , owen

Welsh

yr ydym wedi cyflwyno comisiynydd i bobl hyn , owen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after school arrangements are needed for older children

Welsh

mae angen trefniadau ar ôl ysgol i blant hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is an exciting opportunity for older people in wales

Welsh

mae hyn yn gyfle cyffrous i bobl hyn yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for older people , living their lives is more than that

Welsh

mae mwy i fywyd na hynny i bobl hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,286,203,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK