Results for on its merits translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

on its merits

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

each case is considered on its merits

Welsh

caiff pob cais ei ystyried yn unigol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each case must be dealt with on its merits

Welsh

rhaid ymdrin â phob achos yn ôl ei rinweddau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is not against developmen ; each case must be examined on its merits

Welsh

nid yw hyn yn erbyn datblygia ; rhaid edrych ar bob achos yn ôl ei deilyngdod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the important point is that each case is considered on its merits

Welsh

fodd bynnag , y pwynt pwysig yw bod pob achos yn cael ei ystyried yn ôl ei deilyngdod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on it

Welsh

a'r gwynt i'r drws

Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is a positive move on its part

Welsh

mae hynny'n gam cadarnhaol ar ei rhan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , the strategy is on its way

Welsh

felly , mae'r strategaeth ar ei ffordd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a consultation will be held on its recommendations

Welsh

cynhelir ymgynghoriad ar ei argymhellion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , on its own it is not sufficient

Welsh

fodd bynnag , nid yw'n ddigon ar ei phen ei hun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have called for information on its progression

Welsh

yr wyf wedi gofyn am wybodaeth ynghylch y cynnydd gyda golwg ar hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

of course oxfam must be congratulated on its work

Welsh

wrth gwrs bod yn rhaid llongyfarch oxfam ar ei waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the assembly cannot do that on its own

Welsh

fodd bynnag , ni all y cynulliad wneud hynny ar ei ben ei hun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first , i congratulate the group on its thorough work

Welsh

yn gyntaf , llongyfarchaf y grŵp ar ei waith trwyadl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sue essex : the letter is on its way , david

Welsh

sue essex : mae llythyr ar y ffordd , david

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will consider , on its merits , any case that the board submits for an adjustment to its delegated limits and management statement

Welsh

byddaf yn ystyried , yn ôl teilyngdod , unrhyw ddadl a roddir gerbron gan y bwrdd dros newid ei gyfyngiadau dirprwyol a'i datganiad rheolaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

better delivery on its pledges than the previous governmen ;

Welsh

ei bod yn cadw at ei haddewidion yn well na'r llywodraeth flaenoro ;

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if it has not proposed the motion itself , the government votes against it , whatever its merits

Welsh

os na chynigiodd y cynnig ei hun , mae'r llywodraeth yn pleidleisio yn ei erbyn , beth bynnag fo'i rinweddau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would not bet on it

Welsh

Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i compliment the minister on it

Welsh

canmolaf y gweinidog arno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

along with many people here , i went to the meeting about it and i am open minded to a fault about its merits

Welsh

ynghyd â llawer o bobl yma , euthum i'r cyfarfod amdano ac yr wyf yn cadw meddwl hollol agored ynglyn â'i rinweddau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,785,773 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK