Results for one day translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

one day

Welsh

dwi'n gobeithio

Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

show one day

Welsh

dangos un diwrnod

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

one day at a time,

Welsh

un dydd ar y tro,

Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wanna marry you one day

Welsh

rwyf am briodi chi un diwrnod

Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one day , you will learn , i suppose

Welsh

tybiaf y dysgwch , ryw ddydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one hundred days

Welsh

can niwrnod

Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my mother told me one day i would fight

Welsh

my mother is one of your patients

Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one day , farmers received 12p for a gallon of milk

Welsh

un diwrnod , yr oedd ffermwyr yn derbyn 12c am alwyn o laeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

then one day the monk that was teaching him went blind!

Welsh

un diwrnod aeth y mynach oedd yn ei ddysgu yn ddall!

Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that we will get closer to the answer one day

Welsh

yr wyf yn siwr y deuwn yn agosach at ganfod yr ateb ryw ddydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also mention an interest because i will hopefully grow old one day

Welsh

crybwyllaf fuddiant hefyd gan y byddaf , gobeithio , yn heneiddio ryw ddiwrnod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one day , the government of wales will have to grow up and take responsibility

Welsh

ryw ddiwrnod , bydd yn rhaid i lywodraeth cymru dyfu i fyny ac ysgwyddo cyfrifoldeb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what is worthwhile one day , will be worthless the next if it runs out of cash

Welsh

bydd yr hyn sy'n fuddiol heddiw yn ddi-fudd yfory os yw ei harian yn dod i ben

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in an effort to improve my knowledge base , i spent one day on a farm

Welsh

mewn ymdrech i wella fy ngwybodaeth sylfaenol , treuliais un diwrnod ar fferm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agree with those who said that it is better to have this debate in one day

Welsh

cytunaf â'r rhai a ddywedodd ei bod yn well cael y ddadl hon ar un diwrnod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one day , john was looking for something on the road when one of his fellow workers appeared

Welsh

un diwrnod , yr oedd john yn edrych am rywbeth ar yr heol pan ymddangosodd un o'i gydweithwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , in most hospitals in wales , one day a month is devoted to an audit

Welsh

er hynny , yn y rhan fwyaf o ysbytai yng nghymru , neilltuir un diwrnod y mis ar gyfer gwaith archwilio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a young man watching athletes train one day , linford christie commented that they were rubbish

Welsh

ac yntau'n ddyn ifanc yn gwylio athletwyr yn hyfforddi un diwrnod , dywedodd linford christie nad oeddent yn dda i ddim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i give more than one day a week to my constituents , and my diary on mondays is blocked weeks ahead

Welsh

rhoddaf fi fwy nag un diwrnod yr wythnos i'm hetholwyr , ac mae fy nyddiadur ar ddyddiau llun yn llawn am wythnosau i ddod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cynog dafis : i must use the words of the popular song ` one day at a time '

Welsh

cynog dafis : rhaid imi ddefnyddio geiriau'r gân boblogaidd ` un dydd ar y tro '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,096,646 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK