Results for one third translation from English to Welsh

section one third class honourali
anrhydedd ali dosbarth adran un

one third of carers have been in debt
bu traean o gynhalwyr mewn dyled

we have failed less than one-third of the time
yr ydym wedi methu lai na thraean yr amser

in wales , one third of carers have no savings
yng nghymru , nid oes cynilion gan draean y cynhalwyr

one third of uk patients do not see a cancer specialist
ni fydd un rhan o dair y cleifion yn y du yn gweld arbenigwr ar ganser

the remaining one third has a freehold vested in the assembly
mae gan y traean sy'n weddill rydd-ddaliad sy'n eiddo i'r cynulliad

broadband penetration in the uk is only one third of the eu average
mae treiddiad band llydan yn y du ond yn cyfateb â thraean cyfartaledd yr ue

only one third of rough sleepers are registered with a general practitioner
dim ond traean o'r rhai sydd yn cysgu ar y stryd sydd wedi eu cofrestru gyda meddyg teulu

one third of my constituents will die prematurely compared to the welsh average
bydd traean o'm hetholwyr yn marw'n gynamserol o'u cymharu â chyfartaledd cymru

one third of uk local councils do not have a party in overall control
ar un rhan o dair o'r cynghorau lleol yn y du nid oes plaid â mwyafrif dros bawb

astonishingly , one third of my constituents will die prematurely because of where they live
yn rhyfeddol , bydd traean o'm hetholwyr yn marw cyn eu hamser oherwydd lle maent yn byw

one third of the total increase in employment throughout britain has occurred in wales
mae traean o'r codiad yng nghyfanswm cyflogaeth prydain fawr wedi digwydd yng nghymru

all of the businesses that i visited had suffered a drop of at least one third in business
yr oedd yr holl fusnesau yr ymwelais â hwy wedi dioddef gostyngiad o o leiaf draean yn eu busnes

one third of my constituents have basic skills problems , which has implications for their employability
mae gan draean fy etholwyr broblemau o ran sgiliau sylfaenol , sydd â goblygiadau o ran eu cyflogadwyedd

i am sure that you will agree that one third of elderly people in wales live below the poverty line
yr wyf yn siwr y cytunwch fod traean o'r bobl oedrannus yng nghymru yn byw o dan y llinell dlodi

the report points out that our manufacturers receive less than one third of the european union average of state aid
mae'r adroddiad yn nodi bod ein gweithgynhyrchwyr yn cael llai nag un rhan o dair o'r cymorth gwladol a roddir ar gyfartaledd yn yr undeb ewropeaidd

a little over one-third of the membership of those groups represents north , mid or west wales
cynrychiola ychydig dros draean o aelodau'r grwpiau hynny ogledd , canolbarth neu orllewin cymru

despite that , according to figures for just nine months later , one third of homes in gwynedd will move up a band
serch hynny , yn ôl y ffigurau ar gyfer dim ond naw mis yn ddiweddarach , bydd un o bob tri o gartrefi gwynedd yn symud i fand uwch

it is going to be built at a cost of roughly one-third of a million pounds for each of the elected members
fe'i codir am gost o un rhan o dair o filiwn o bunnoedd yn fras am bob aelod etholedig

a recent cancer research uk report notes that more than one third of children under six years old fail to eat fruit and vegetables daily
mae adroddiad diweddar gan cancer research uk yn nodi bod mwy na thraean o blant o dan chwe blwydd oed nad ydynt yn bwyta ffrwythau a llysiau yn ddyddiol