Results for only a bit translation from English to Welsh

a bit
yn dipyn bach

a bit more
a beth yn galu

only a proportion
dim ond cyfran

a bit of everything
tipyn o bopeth

i am a bit worried
rwy'n poeni ychydig

a bit of dandruff in swindon
cerdyn bithday

spending quite a bit of time ...
yn treulio tipyn go lew o amser ...

nick bourne : you are a bit late
nick bourne : yr ydych braidd yn hwyr

i speak welsh quite a bit
dwi'n gallu siarad dipyn bach old dim gormod

however , this is only a staging post
fodd bynnag , dim ond man aros yw hyn

accac received only a dozen replies
derbyniodd accac ddwsin o atebion yn unig

however , that is only a starting point
fodd bynnag , man cychwyn yn unig yw hynny

there was a bit of turbulence over the sea
roedd yn dipyn o gynnwrf dros y môr

this does nothing; it is only a demonstration.
mae hyn yn gwneud dim byd; dim ond arddangosiad ydyw

yeah fluent english and only a little welsh
gl a dim ond ychydig o gymraeg

therefore , this was only a brief financial statement
felly , dim ond datganiad ariannol byr oedd hwn

as you said , jane , this is only a starting point
fel y dywedasoch , jane , dim ond man cychwyn yw hwn

sorry i can't speak bahasa malaysia or (only a bit) magyar
maaf saya tidak dapat berbahasa malaysia atau (sedikit) magyar

talking about image sounds a bit airy-fairy
mae siarad am ddelwedd yn swnio ychydig yn wirion a disylwedd

fine thank you. game a bit boring at the moment!
iawn diolch. gêm ychydig yn ddiflas ar hyn o bryd!