Results for only a game translation from English to Welsh

save a game...
cadw gêm...

only a proportion
dim ond cyfran

try loading a game
am restr llawn o ddiolchiadau, gweler y ffeil gymorth croesawir unrhyw sylwadau, adroddiadau nam, ayyb.

it is only a start
megis dechrau yw hyn

it is currently only a proposal
nid yw ond yn gynnig ar hyn o bryd

this is not only a welsh phenomenon
nid ffenomenon gymreig yn unig yw hon

however , this is only a staging post
fodd bynnag , dim ond man aros yw hyn

accac received only a dozen replies
derbyniodd accac ddwsin o atebion yn unig

however , that is only a starting point
fodd bynnag , man cychwyn yn unig yw hynny

a community is not only a geographical entity
nid endid daearyddol yn unig yw cymuned

in the middle of a game. really quit?
yng nghanol gêm? terfynu go iawn?

yeah fluent english and only a little welsh
gl a dim ond ychydig o gymraeg

therefore , this was only a brief financial statement
felly , dim ond datganiad ariannol byr oedd hwn

as you said , jane , this is only a starting point
fel y dywedasoch , jane , dim ond man cychwyn yw hwn

it is only a matter of trying to win votes.
dim ond mater o geisio ennill pleidleisiau ydyw

there is much good practice , but this is only a foundation
mae llawer o arfer da , ond dim ond sylfaen yw hynny

ieuan wyn jones : it is not only a longer debate
ieuan wyn jones : nid dim ond mater o fod y ddadl yn hwy yw hi

i made a statement on ict to the assembly only a fortnight ago
gwneuthum ddatganiad ar tgch i'r cynulliad gwta bythefnos yn ôl

i understand that only a third have produced housing needs surveys
deallaf mai dim ond traean sydd wedi paratoi arolygon o'r angen am dai

only a little over 20 per cent of welsh companies are publicly listed
dim ond ychydig dros 20 o gwmnïau cymreig sydd wedi eu rhestru'n gyhoeddus