Results for operatively translation from English to Welsh

the minister for education and lifelong learning has talked about them working together co-operatively
mae'r gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes wedi dweud y byddant yn cydweithio

it takes a new kind of responsibility , a new matureness in politics , to recognise that and act co-operatively
rhaid wrth fath newydd o gyfrifoldeb , aeddfedrwydd newydd mewn gwleidyddiaeth , i gydnabod hynny ac i gydweithredu

the business minister strives , as did her predecessor , to work co-operatively with other members on the business committee
mae'r trefnydd , fel ei rhagflaenydd , yn ymdrechu i weithio ar y cyd gydag aelodau eraill ar y pwyllgor busnes

it was nice to see a team-wales approach to this problem because we have tackled these issues differently and more co-operatively in wales
yr oedd yn braf gweld dull gweithredu tîm cymru ynghylch y broblem hon oherwydd yr ydym wedi trafod y materion hyn mewn modd gwahanol a mwy cydweithredol yng nghymru

this is a small but important step in building trust between members of committees who , although from different parties , nevertheless need to work together co-operatively in a committee environment
cam bach ydyw ond mae'n gam pwysig i feithrin ymddiriedaeth rhwng aelodau pwyllgorau y mae angen iddynt gydweithio mewn pwyllgor , er eu bod yn aelodau o wahanol bleidiau

the co-operative centre is also available to assist communities where no postmaster or postmistress wants to take on the job of running the post offic ; the community can do so co-operatively instead
mae'r ganolfan cydweithredol wrth law hefyd i helpu cymunedau lle nad oes postfeistr neu bostfeistres sy'n dymuno ymgymryd â'r gwaith o redeg y swyddfa bos ; gall y gymuned wneud hynny'n gydweithredol yn lle hynny

however , in the context of what we can do , ` farming for the future ' spells out the actions that we can take collectively and co-operatively in the farming industry to add value to produce to ensure that we improve our impact in the marketplace
fodd bynnag , yng nghyd-destun yr hyn y gallwn ei wneud , mae ` ffermio i'r dyfodol ' yn nodi'r camau y gallwn eu cymryd ar y cyd ac yn gydweithredol yn y diwydiant ffermio i ychwanegu gwerth at gynnyrch i sicrhau ein bod yn cael gwell effaith ar y farchnad