Results for opposite way translation from English to Welsh

opposite
gwrthwyneb

opposite diagonal
lletraws cyferbyn

the opposite is true
i'r gwrthwyneb

now i hear the opposite
yn awr clywaf i'r gwrthwyneb

leaning over the seat opposite
yn pwyso dros y sedd gyferbyn

horizontal top right opposite in
maint llorweddol y grid:

he has achieved the direct opposite
fe wnaeth yn union i'r gwrthwyneb

however , i want to do the opposite
fodd bynnag , yr wyf fi am wneud i'r gwrthwyneb

it is the opposite of gesture politics
dyma yw'r gwrthwyneb i wleidyddiaeth arwyddion

dafydd is my opposite number in finance
dafydd sydd yn cyfateb i mi ym maes cyllid

opposite ‘<PROTECTED> language2’ ‘<PROTECTED>’ was noted;
gyferbyn â ‘<PROTECTED> language2’ cofnodwyd ‘<PROTECTED>’;

go and talk to your opposite number at westminster
ewch i siarad â'ch swyddog cyfatebol yn san steffan

the first minister : i would say the opposite
y prif weinidog : fel arall y dywedwn i

i think that it will have exactly the opposite effect
credaf y caiff effaith hollol wahanol

christine chapman : no , david , quite the opposite
christine chapman : nac ydwyf , david , i'r gwrthwyneb yn llwyr

that is the opposite of what everybody is trying to achieve
mae hynny'n groes i'r hyn y mae pawb yn ceisio'i gyflawni

however , i take the opposite view on tax-varying powers
fodd bynnag , y gwrthwyneb yw fy marn am bwerau i amrywio trethi

it is better for us than for you , but you think the opposite
mae'n well i ni nag i chi , ond nid ydych o'r un farn

as a child , i lived opposite a small steelworks in gowerton
yn blentyn , yr oeddwn yn byw gyferbyn â gwaith dur bach yn nhre-gwyr

the opposite is the case and , therefore , i will not support his amendment
y gwrthwyneb sydd yn wir ac felly , ni chefnogaf ei welliant