Results for options menu translation from English to Welsh

English

Translate

options menu

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

menu

Welsh

dewislen

Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 7
Quality:

English

menu bar

Welsh

bar dewislen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

_new menu

Welsh

dewislen _newydd

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

popup menu

Welsh

naidlen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

_entire menu

Welsh

_dewislen gyfan

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& menu effect:

Welsh

effaith & dewislen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

children’s menu

Welsh

bwydlen y plant/bwydlen i blant

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if the suspend and hibernate options should be allowed in the notification area drop down menu.

Welsh

a ddylid cynnwys yr opsiynau seibio a cysgu yn newislen gwympo'r ardal hysbysu.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on accommodation , they stated that they needed a menu of options that were currently unavailable

Welsh

o ran llety , dywedasant fod arnynt angen llu o ddewisiadau nad oedd ar gael ar hyn o bryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no suitable encoding could be found for your message. please set an encoding using the'options' menu.

Welsh

ni ellid canfod amgodiad addas ar gyfer eich neges. gosodwch amgodiad gan ddefnyddio' r ddewislen "dewisiadau".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

your message contains characters which are not included in the "us-ascii" character set; please choose a suitable character set from the "options" menu.

Welsh

cynhwysa eich neges rai cymeriadau nad ydynt yn rhan o' r set nodau "us- ascii". dewiswch set nodau briodol o' r ddewislen "dewisiadau"!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i welcome the fact that the option menu , as part of individual learning pathways , will be developed to offer young people the opportunity of working on , and gaining qualifications through , community and voluntary programmes , as well as work-based learning routes

Welsh

croesawaf y ffaith y bydd y dewisiadau , fel rhan o'r llwybrau dysgu unigol , yn cael ei datblygu i gynnig cyfle i bobl ifanc weithio mewn rhaglenni cymunedol a gwirfoddol , ac ennill cymwysterau drwyddynt , yn ogystal â llwybrau dysgu sy'n seiliedig ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,884,430,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK