From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a market prohibition notice can be issued where cultivation of the variety could be harmful in relation to plant health , to the cultivation of other species or varieties , where there is an imminent danger of the spread of harmful organisms or , alternatively , if the variety presents a risk to human health or the environment and if there is imminent danger to human health or the environment
gellir cyflwyno hysbysiad gwahardd marchnad lle gallai tyfu'r math o had fod yn niweidiol o safbwynt iechyd planhigion , ar gyfer tyfu rhywogaethau neu fathau eraill , lle mae perygl ar fin digwydd i organebau niweidiol ymledu neu , ar y llaw arall , os yw'r math o had yn risg i iechyd dynol neu'r amgylchedd ac os oes perygl ar fin digwydd i iechyd dynol neu'r amgylchedd
is there not a danger that we are going to be carried along in the slip stream of england or , alternatively , that you and the government of wales will achieve a unique treble -- unlike manchester united's historic one -- that you will have damaged the credibility of the national assembly for wales and will have hit welsh and english farming ?
onid oes perygl y byddwn yn cael ein tynnu yn sgîl lloegr neu , fel arall , y byddwch chi a llywodraeth cymru yn cyflawni camp driphlyg unigryw -- yn wahanol i'r un hanesyddol a gyflawnodd manchester united -- gan niweidio hygrededd cynulliad cenedlaethol cymru a tharo amaethyddiaeth cymru a lloegr ?
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
