Results for orders made by the commission translation from English to Welsh

orders would be made by officials
gwneid gorchmynion gan swyddogion

these were the hurdles presented by the commission
rhwystrau a godwyd gan y comisiwn oedd y rhain

a concession was made by the ons
cafwyd consesiwn gan y swyddfa ystadegau gwladol

however , other appointments would be made by the independent appointments commission
fodd bynnag , câi penodiadau eraill eu gwneud gan y comisiwn penodiadau annibynnol

that is the commission's conclusion
dyna yw casgliadau'r comisiwn

i welcome the principle of the commission
croesawaf egwyddor y comisiwn

i understand why we must set up the commission
deallaf pam y mae'n rhaid inni sefydlu'r comisiwn

at present , the regime proposed by the commission does not allow that
ar hyn o bryd , nid yw'r system a gynigir gan y comisiwn yn caniatáu hynny

are you backing the commission or the treasury ?
ai'r comisiwn yr ydych yn ei gefnogi ynteu'r trysorlys ?

members are familiar with the recommendations made by the homelessness commission , of which there were 91 in all
mae aelodau'n gyfarwydd â'r argymhellion a wnaed gan y comisiwn digartrefedd , yr oedd cyfanswm o 91 ohonynt

arable aid payments must be made by the end of january
rhaid gwneud taliadau cymorth tir âr erbyn diwedd ionawr

it would be likely to destroy any recommendations made by the commission on local government electoral arrangements in wales
byddai'n debygol o ddifetha unrhyw argymhellion a wnaethpwyd gan y comisiwn ar drefniadau etholiadol llywodraeth leol yng nghymru

any changes to that would have to be made by the assembly
byddai unrhyw newidiadau i hynny yn gorfod cael eu gwneud gan y cynulliad

i endorse the comments made by the leader of plaid cymru
ategaf y sylwadau a wnaed gan arweinydd plaid cymru

any decision , irrespective of objections , will be made by the minister
bydd unrhyw benderfyniad , beth bynnag fo'r gwrthwynebiadau , yn cael ei wneud gan y gweinidog

decisions on uk interest rates are made by the monetary policy committee
y pwyllgor polisi ariannol sydd yn penderfynu ar gyfraddau llog y du

mick bates : i support the comments made by the two previous speakers
mick bates : cefnogaf y sylwadau a wnaed gan y ddau siaradwr blaenorol

it relates , first of all , to a promise made by the first minister
mae'n ymwneud , yn gyntaf oll , ag addewid gan brif weinidog cymru

all calls made by patients are handled by the welsh ambulance services nhs trust
ymdrinnir â phob galwad a wneir gan gleifion gan ymddiriedolaeth gig gwasanaethau ambiwlans cymru

the commission has made a powerful and persuasive case for primary law-making powers
mae'r comisiwn wedi rhoi dadl rymus ac argyhoeddiadol dros bwerau deddfwriaeth sylfaenol