Results for others did not understand us translation from English to Welsh

English

Translate

others did not understand us

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i did not understand one word

Welsh

nes i ddim deall un gair

Last Update: 2011-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did not understand pin type %s

Welsh

methwyd daeall y math pin %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i did not understand that they were private

Welsh

nid oeddwn yn deall eu bod yn breifat

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not understand that

Welsh

nid wyf yn deall hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they did not understand nor believe in consultation

Welsh

nid oeddent yn deall y broses o ymgynghori nac yn credu ynddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he clearly does not understand

Welsh

mae'n amlwg nad yw'n deall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you do not understand that --

Welsh

os na ddeallwch hynny --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not understand that argument

Welsh

ni ddeallaf y ddadl honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some councils did well out of that , but others did not

Welsh

gwnaeth rhai cynghorau yn dda o'i herwydd , ond ni wnaeth eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did not understand the problem then and he never will

Welsh

nid oedd yn deall y broblem y pryd hwnnw ac ni fydd yn ei deall byth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not understand that particular argument

Welsh

nid wyf yn deall y ddadl arbennig hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not understand the point , ieuan

Welsh

nid wyf yn deall y pwynt , ieuan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not understand the reference to costs being added on top

Welsh

ni ddeallais y cyfeiriad at gostau yn cael eu hychwanegu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not understand the logic of the question

Welsh

nid wyf yn deall rhesymeg y cwestiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons : you just do not understand it

Welsh

brian gibbons : nid ydych yn deall y mater o gwbl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : you do not understand these issues

Welsh

edwina hart : nid ydych yn deall y materion hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun ffred jones : i am sorry , but i did not understand that point

Welsh

alun ffred jones : mae'n ddrwg gennyf , ond ni ddeellais y pwynt hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

owen john thomas : do you not understand the analogy ?

Welsh

owen john thomas : onid ydych yn deall y gyfatebiaeth ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gareth jones : the conservatives do not understand the situation

Welsh

gareth jones : nid yw'r ceidwadwyr yn deall y sefyllfa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i ask in english because i know tom does not understand welsh

Welsh

gofynnaf yn saesneg oherwydd gwn nad yw tom yn deall cymraeg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,799,020,918 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK