Results for our home translation from English to Welsh

our home
croeso yn ein cartref

home
cartref

our beach home
traeth adref

welcome to our home
croeso adref

welcome to our forever home
ein cartref am byth

welcome to europe – our home.
croeso i ewrop – ein cartref.

it then became our temporary home
daeth wedyn yn gartref dros dro i ni

our own home-made garlic bread
ein bara garlleg cartref ein hunain

christmas wishes from our home to yours
dymuniadau nadolig o'n cartref i'ch un chi

our duty ends when the children arrive home safely
mae ein dyletswydd yn gorffen pan fydd y plant wedi cyrraedd adref yn ddiogel

our attitude to secondary legislation brings home that point
mae ein hagwedd at ddeddfwriaeth eilaidd yn ein gwneud yn ymwybodol o'r pwynt hwnnw

we must also ensure that we respect our fellow citizens at home
rhaid inni sicrhau hefyd ein bod yn parchu ein cyd-ddinasyddion gartref

there is a good market even in our home market for the friesian calf
ceir marchnad dda , hyd yn oed yn y farchnad gartref , i loi ffrisia

how does radon reaches our homes
sut mae radon yn cyrraedd ein cartrefi

our policies ' main thrust is centred on the new home energy efficiency scheme
canolir prif bwyslais ein polisïau ar y cynllun effeithlonrwydd ynni cartref newydd

our own home-baked ham served with side salad & home-made chips
ham ein hunain wedi’i bobi gartref a’i weini â salad bach a sglodion cartref

our national arts bodies must make greater use of our home-grown talent in wales
rhaid i'n cyrff celfyddydau cenedlaethol wneud mwy o ddefnydd o'n talentau cartref yng nghymru

our troops should come home , and we should vigorously oppose sending any further troops there
dylai ein milwyr ddychwelyd , a dylem wrthwynebu'n gryf anfon unrhyw filwyr eraill yno

our home energy efficiency scheme has already made considerable inroads into tackling this problem in its 18 months in operation
mae ein cynllun effeithlonrwydd ynni cartref wedi cael cryn effaith eisoes wrth drin y broblem hon yn ystod y 18 mis o'i weithrediad