Results for out of line translation from English to Welsh

end of line
diwedd y llinell

out of %i
allan o %i

out of order
allan o drefn

out of the frame
allan o'r ffram

weighting (out of 10)
pwysoliad (allan o 10)

out of order, broken
dim yn gweithio, wedi torri

out of office message:
neges allan o'r swyddfa

error: out of memory.
fazi & # 160;: allan o gof.

out of here, fuckin quick
mas o 'ma, ffycin gloi

out-of-range color:
lliw tu- allan- i' r- amrediad:

& as is: at the end of line
& fel mae: wrth ddiwedd y llinell

key file contains escape character at end of line
ffeil allwedd yn cynnwys nod dianc ar ddiwedd llinell

therefore , what i said was not out of line with what the minister said on that issue
felly , nid oedd yr hyn a ddywedais yn anghyson â'r hyn a ddywedodd y gweinidog ar y mater hwnnw

number of lines:
& 8

however , i will have no hesitation in using my powers if i see any authority stepping out of line
fodd bynnag , ni fyddaf yn oedi cyn defnyddio fy mhwerau os gwelaf unrhyw awdurdod yn methu â chydymffurfio â hyn

that remains an academic point while the exchange rate is so out of line in terms of purchasing power parity
erys hynny'n bwynt academaidd tra bod y gyfradd gyfnewid mor anghyson o ran paredd pwer prynu

_show dots instead of lines
_arddangos dotiau yn hytrach na llinellau

does that mean that you are out of line with the european commission colleagues of whom you have been so fond in previous debates ?
a yw hynny yn golygu nad ydych yn cytuno â'ch cyd-aelodau yn y comisiwn ewropeaidd y buoch mor hoff ohonynt mewn dadleuon blaenorol ?

number of lines to keep in scrollback
y nifer o linellau i'w cadw yn yr hanes