Results for overcome translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

overcome

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we shall overcome

Welsh

Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we must overcome such problems

Welsh

rhaid inni oresgyn problemau o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

those shortages must be overcome

Welsh

rhaid datrys y prinderau hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we set out with determination to overcome them

Welsh

yr oeddem wedi cychwyn yn benderfynol o'u goresgyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is a problem that must be overcome

Welsh

mae problem y mae'n rhaid ei goresgyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how is the minister planning to overcome that ?

Welsh

sut y bwriada'r gweinidog oresgyn hynny ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are open to any thoughts on how to overcome this

Welsh

yr ydym yn barod i ystyried unrhyw syniadau am y modd i ddatrys hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the systems in place were intended to overcome delays

Welsh

bwriadwyd i'r systemau sydd yn eu lle ddileu unrhyw oedi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a considerable amount of work has been undertaken to overcome this

Welsh

cyflawnwyd cryn waith i oresgyn hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , you should try to help people overcome the stigma

Welsh

fodd bynnag , dylech geisio helpu pobl i drechu'r ymdeimlad hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am confident that we will be able to overcome these problems

Welsh

yr wyf yn hollol ffyddiog y medrwn oresgyn y problemau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , there are still many hurdles and obstacles to overcome

Welsh

fodd bynnag , erys llawer o rwystrau i'w goresgyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the need to overcome social exclusion is central to the plan

Welsh

fodd bynnag , mae'r angen i oresgyn allgáu cymdeithasol yn rhan ganolog o'r cynllun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

baglan managed to overcome those hurdles , but the rhosgoch site did not

Welsh

llwyddodd baglan i oresgyn y rhwystrau hyn , ond ni lwyddodd safle rhosgoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i accept that there is a problem and we will do our best to overcome it

Welsh

derbyniaf fod problem a gwnawn ein gorau i'w goresgyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , by working with local government , we can overcome some of the difficulties

Welsh

fodd bynnag , drwy gydweithio â llywodraeth leol , gallwn oresgyn rhai o'r anawsterau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a party , we have asked on several occasions how we can overcome this situation

Welsh

fel plaid , gofynasom ar sawl achlysur ym mha fodd y gallwn oresgyn y sefyllfa hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that the planning difficulties that have been encountered with these power stations can be overcome

Welsh

gobeithiaf y gellir goresgyn yr anawsterau cynllunio a wynebwyd gyda'r gorsafoedd pwer hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that issue has now been largely overcome , assuming that the ribs project gets the go-ahead

Welsh

mae'r broblem honno wedi'i goresgyn erbyn hyn i raddau helaeth , a bwrw y bydd y prosiect cymorth band eang arloesol rhanbarthol yn cael ei ganiatáu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ace will overcome the barriers that carers face at work , and support carers returning to the labour market

Welsh

bydd ace yn trechu'r rhwystrau y mae gofalwyr yn eu hwynebu yn eu gwaith , ac yn cynorthwyo gofalwyr sy'n dychwelyd i'r farchnad lafur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,734,954,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK