From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
however , we have also told them that he is not an overlord and does not issue commands to local authorities stating ` thou shalt not build that school on that site '
fodd bynnag , dywedasom wrthynt hefyd nad yw'n unben ac nad yw'n rhoi gorchmynion i awdurdodau lleol yn datgan ` ni chewch adeiladu'r ysgol honno ar y safle hwnnw '
how do you get the slots at the times that people want to travel ? if we could crack that and get slot-controllers -- the new overlords of the universe -- to release slots to help airports such as cardiff international airport , we would see many more scheduled services to the key airports of europe
sut mae cael y slotiau pan fo pobl am deithio ? pe gallem ddatrys hynny a darbwyllo rheolwyr slotiau -- sef penarglwyddi'r bydysawd -- i ryddhau slotiau i helpu meysydd awyr fel maes awyr rhyngwladol caerdydd , gwelem lawer mwy o wasanaethau wedi'u trefnu i brif feysydd awyr ewrop
