Results for owain translation from English to Welsh

owain
owain

owain is gay
mae max yn twat

owain's children
plant owain

owain, or the lady of the fountain
iarlles y ffynnon

i talked about the owain glyndwr exhibition
soniais am yr arddangosfa owain glyndwr

it is appropriate that owain glyndwr is commemorated this year
mae'n briodol dathlu owain glyndwr eleni

it was acquired and became the owain glyndwr institute in 1906
fe'i caffaelwyd a daeth yn sefydliad owain glyndwr yn 1906

i suggest that the trains are named the owain glyndwr and the peter law
awgrymaf enwi'r trenau'n owain glyndwr ac yn peter law

alun pugh : i have received no recent representations from the owain glyndwr society
alun pugh : nid oes unrhyw un o gymdeithas owain glyndwr wedi cysylltu â mi yn ddiweddar

owain broke through the west gate of cardiff and set fire to the castle and town.
torrodd owain drwy borth gorllewinol caerdydd a rhoi tân i'r castell a'r dref.

first , i want this permanent link from the assembly to owain glyndwr's parliament
yn gyntaf , yr wyf am gael y cysylltiad parhaol hwn rhwng y cynulliad a senedd owain glyndwr

by that means we can build into the national consciousness the importance of owain glyndwr and his parliament
drwy hynny , gallwn godi ymwybyddiaeth genedlaethol o bwysigrwydd owain glyndwr a'i senedd

the library has already shown its potential for increasing visitor numbers with its successful owain glyndwr exhibition
dangosodd y llyfrgell ei photensial eisoes i gynyddu nifer yr ymwelwyr gyda'i harddangosfa lwyddiannus am owain glyndwr

from what i have read , the establishment , the bards and the learned people , belittled our owain glyndwr
o'r hyn yr wyf wedi ei ddarllen , yr oedd y sefydliad , y beirdd a'r bobl ddysgedig yn bychanu ein owain glyndwr

the interest that it evoked demonstrates that the people of wales recognise owain glyndwr's importance in our history
mae'r diddordeb a enynnodd yn dangos bod pobl cymru yn cydnabod pwysigrwydd owain glyndwr yn ein hanes

i was pleased to hear on the radio this morning that des clifford has been named as the first diplomat for wales since the days of owain glyndwr
yr oeddwn yn falch o glywed ar y radio y bore yma fod des clifford yn cael ei enwi fel y diplomat cyntaf i gymru ers dyddiau owain glyndwr

appropriate commemoration of owain glyndwr's legacy requires co-operation at local , regional and national levels
mae angen cydweithio yn lleol , rhanbarthol a chenedlaethol er mwyn coffáu etifeddiaeth owain glyndwr yn briodol

the leek became a national emblem around the time of owain glyndwr , although partially supplanted by the greater delicacy of the daffodil at the 1911 investiture ceremony in caernarfon
daeth y genhinen yn arwyddlun cenedlaethol tuag adeg owain glyndwr , er iddi gael ei disodli'n rhannol gan y genhinen bedr fwy llednais yn seremoni'r arwisgo yn 1911 yng nghaernarfon

we should now be thinking how we will mark that important occasion and celebrate it in a manner that befits owain glyndwr's legacy to the people of wales
dylem bellach fod yn ystyried sut y byddwn yn nodi'r achlysur pwysig hwnnw ac yn ei ddathlu mewn modd sy'n briodol i'r etifeddiaeth a adawodd owain glyndwr i bobl cymru

minister , do you agree that we should consider more carefully the statue of owain glyndwr in corwen square ? the statue depicts him as a small , ugly man
weinidog , a ydych yn cyd-weld y dylem ystyried yn fwy manwl y cerflun o owain glyndwr ar sgwâr corwen ? mae'r cerflun yn ei ddangos fel dyn hyll a bach