Results for owner of shop y felin translation from English to Welsh

the owner of
perchennog

<PROTECTED>-y-felin road
heol <PROTECTED>-y-felin

the owner of the file.
perchennog y ffeil.

specify the owner of a schema
penodi perchennog sgema

set owner of '%s' to '%s'
gosod perchennog '%s' i '%s'

my son is the proud owner of a dreamcast
mae fy mab yn berchennog balch ar dreamcast

it places the liability with the owner of the property
mae'n rhoi'r atebolrwydd ar berchennog yr eiddo

contact the owner of the mailing list this message belongs to
cysylltu â pherchennog y rhestr trafod mae'r neges hon yn perthyn iddi

the original owner of talygarn invested in the gardens and parklands
buddsoddodd perchennog gwreiddiol tal-y-garn yn y gerddi a'r parcdiroedd

glyn davies : i declare an interest as an owner of a sheep
glyn davies : datganaf fuddiant fel perchennog dafad

cannot change owner of home folder %1. error: %2
methu newid perchennog plygell gartref% 1 gwall:% 2

if this flag is set, the owner of this folder will be the owner of all new files.
os osodir y faner yma, bydd perchennog y plygell yma yn biau pob ffeil newydd.

however , i am aware of the concerns of the owner of dan-yr-ogof showcaves
er hynny , yr wyf yn ymwybodol o bryderon perchennog ogofâu dan-yr-ogof

jenny randerson : the owner of the cardiff devils approached me because i am the constituency assembly member
jenny rnderson : daeth perchennog cardiff devils ataf oherwydd mai fi yw aelod y cynulliad dros yr etholaeth

dafydd wigley : as an owner of a chainsaw , i may be able to offer a solution to that problem
dafydd wigley : fel perchennog llif gadwyn , efallai y gallaf gynnig ateb i'r broblem honno

i understand that the owner of the site , sogefi filtration ltd , is in the process of selling the site to a commercial property developer
deallaf fod perchennog y safle , sogefi filtration cyf , yn y broses o werthu'r safle i ddatblygwr eiddo masnachol

that has happened at dwr-y-felin school in neath , which is one of the most brilliant examples in the uk
digwyddodd hynny yn ysgol dwr-y-felin yng nghastell-nedd , sydd yn un o'r enghreifftiau mwyaf disglair yn y du

alun pugh : the future of the celtic warriors is a matter for the wru as the national governing body , as well as for the owner of the regional team
alun pugh : mater i'r undeb fel y corff llywodraethu cenedlaethol , yn ogystal â pherchennog y tîm rhanbarthol , yw dyfodol y rhyfelwyr celtaidd

some of them such as the scheme in holyhead and the one in dwr-y-felin comprehensive school in neath have been national prize winners for the originality of the work that their young people have undertaken
mae rhai ohonynt , fel y cynllun yng nghaergybi a'r un yn ysgol gyfun dwr-y-felin yng nghastell-nedd wedi ennill gwobrau cenedlaethol am wreiddioldeb y gwaith a gyflawnwyd gan eu pobl ifainc

for example , students at dwr-y-felin comprehensive in neath won a youth action group award for their work on tackling vandalism and bullying
er enghraifft , mae myfyrwyr yn ysgol gyfun dwr-y-felin yng nghastell nedd wedi ennill gwobr i grwpiau gweithredu ieuenctid am eu gwaith ar ymdrin â fandaliaeth a bwlio